Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorting area
Vertaling van "sorting area" in Duits
The checked-in baggage is directly fed onto the corresponding racetrack and transported out of the passenger area into the sorting area where it can be loaded by hand for further transportation.
Das aufgegebene Gepäck wird direkt vom Check-In auf den jeweiligen Rundlauf geschleust und aus dem Passagierbereich in den Sortierbereich befördert, wo es manuell zur weiteren Verwendung verladen werden kann.
To change the sort order, drag one or more fields to the sorting area
Um die Sortierreihenfolge zu ändern, ziehen Sie ein oder mehrere Felder in den Sortierbereich
The potatoes go from the rinsing lane to the sorting area, where they are sorted by size.
Nach dem Waschvorgang gelangen die Kartoffeln in die Sortieranlagen, wo sie größensortiert werden.
In the reception area, unsorted soiled linen is rapidly unloaded and taken to the sorting area, where it is sorted, weighed or even counted.
Im Annahmebereich wird die unsortierte Schmutzwäsche schnell entladen und in den Sortieranlagen sortiert, gewogen, gezählt und vor dem Transport in den Waschraum gespeichert.
Basement: recreation area, sorting area with washer, dryer etc
Keller: Erholungsraum, Sortierraum, Waschmaschine, Trockenschleuder,...
In the sorting area is a wide selection of packaging available, to hold different quantities, different length of the stems, for shipping on water or dry packaging.
Es gibt eine Vielzahl von Verpackungen im Sortierraum, die sich in der Anzahl der enthaltenen Blumen, der Länge der Stiele und ob die Gerbera auf Wasser oder nicht transportiert wird während der Reise, unterscheiden.
Provision of a sorting area for glass, plastic and paper and a compost
Bereitstellung eines Sortierbereichs für Glas, Kunststoff und Papier sowie eines Komposts
Separated by product, customer or route, the laundry is taken to the sorting area, where it is sorted, weighed or even counted.
Die Wäsche wird - getrennt nach Produkten, Kunden oder Routen - zum Sortierbereich geführt, sortiert, gewogen oder sogar gezählt.
In addition, the system has a sorting area with an empties inspection system, which distinguishes 180 crates and 52 bottles, as well as a sorting robot, with which the recognized bottles are automatically sorted in the crate.
Darüber hinaus verfügt die Anlage über einen Sortierbereich mit einer Leergutkontrolle, welche 180 Kastensorten und 52 Flaschensorten unterscheidet, sowie einem Sortierroboter, mit dem die erkannten Flaschen automatisch im Kasten sortiert werden.
The component as claimed in claim 10, characterized in that, after the second sorting electrode arrangement (30), a fork (32) is arranged in the channel (2) of the sorting area (8).
Bauelement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass nach der zweiten Sortierelektrodenanordnung (30) eine Gabelung (32) in dem Kanal (2) des Sortierbereichs (8) angeordnet ist.
Passenger handling comprises any kind of assistance to arriving, departing, transfer or transit passengers, including checking tickets and travel documents, registering baggage and carrying it to the sorting area.
Die Fluggastabfertigung umfaßt die gesamte Fluggastbetreuung beim Abflug, bei der Ankunft, während des Transits oder bei Anschlußflügen, insbesondere die Kontrolle der Flugscheine und der Reiseunterlagen sowie die Registrierung des Gepäcks und dessen Beförderung bis zu den Sortieranlagen.
After having passed through the land-air-border protected by a fire protection flap the baggage is transported via the following infeeding conveyor up to a baggage chute in the sorting area from where it is fed to the reclaim roller conveyor.
Nach Passieren der durch eine Brandschutzklappe gesicherten Land-Luft-Grenze, werden die Gepäckstücke über die folgende Zuführstrecke bis zu einer Gepäckrutsche im Sortierbereich transportiert, über die es der Abnahmerollenbahn zugeführt wird.
The method of any one of preceding claims 1-4, further characterized by: supplying the decontaminant gas through a dedicated air handling system () for the sorting area.
Die Methode gemäß eines beliebigen der Ansprüche 1 bis 4, des weiteren dadurch gekennzeichnet, dass das gasförmige Dekontaminier über ein speziell für den Sortierbereich bestimmtes Luftbehandlungssystem (72) eingeleitet wird.
Synoniemen voor sorting area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 53 ms.
