Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorting grids
Vertaling van "sorting grids" in Duits
Sortiergitter
Trenngitter
Selektionsgittern
provisions on the implementation of detailed rules for separator trawls or sorting grids in shrimp fisheries need to be established
Es müssen Vorschriften über die Verabschiedung von Durchführungsbestimmungen für Trichternetze oder Sortiergitter in der Garnelenfischerei festgelegt werden
Reverse Rotary tiller Baldwin BV 150, heavy duty with adjustable sorting grids (Tine bar with detachable Tine) and adjustable levelling bar, depth about Packer roller, width 195 cm (D 3545 cm) with tooth trim and seal.
Bodenumkehrfräse BLEC BV150, schwere Ausführung mit einstellbaren Sortiergitter (Zinkenleiste mit steckbaren Zinken) und einstellbarer Nivellierschiene, Tiefeneinstellung über wasserbefüllbare Nachlaufpackerwalze, Breite ca. 195 cm (D ca. 35/45 cm)mit Zahnbesatz und Abstreifer, wasserbefüllbar.
Furthermore, many deep-water species have fragile skins and suffer considerable damage in a trawl, so that measures such as increased mesh sizes or sorting grids are not likely to be effective for the protection of these species.
Außerdem haben viele Tiefseearten eine empfindliche Haut und tragen in einem Schleppnetz erhebliche Verletzungen davon, so daß Maßnahmen wie größere Maschenöffnungen oder Trenngitter für diese Arten kaum einen wirksamen Schutz darstellen dürften.
Insists that, high-grading, one of the main reasons for discarding, should be made illegal and the devices that enable it, such as onboard sorting grids in pelagic fisheries, should be banned
besteht darauf, dass einer der Hauptgründe für Rückwürfe, das so genannte "High- grading", für ungesetzlich erklärt wird und die Geräte, die dies ermöglichen, etwa an Bord befindliche Trenngitter in der pelagischen Fischerei, verboten werden
In the light of advice from STECF, the use of sorting grids in a restricted area in ICES division VIIa should be allowed.
Angesichts des Gutachtens des STECF sollte der Einsatz von Selektionsgittern in einem begrenzten Gebiet in ICES-Bereich VIIa gestattet werden.
in the case of sorting grids, are in accordance with Annex XIVa.
im Falle von Selektionsgittern der Beschreibung in Anhang XIVa entsprechen.
More R[amp]D is needed to tailor selectivity devices such as square mesh panels and sorting grids to make them even more effective in protecting young fish.
Mehr Forschung und Entwicklung sind erforderlich, um selektives Fanggerät wie Quadratmaschenfenster und Sortiernetze so anzupassen, dass Jungfische wirksamer geschützt werden.
Conversely, she doubted that the new regulations (which most fishers were unaware of), sorting grids in the nets and planned surveillance cameras were going to have much impact.
Den neuen Vorschriften (denen die meisten Fischer nichts wussten), den technischen Maßnahmen wie Sortierrahmen in den Netzen und geplanten Überwachungskameras traute sie keine besondere Wirksamkeit zu.
They include: closed areas, the obligation to use sorting grids and square mesh panels, the high-grading ban in the North Sea and the Atlantic, provisions to protect elasmobranchs and gillnet provisions.
Die Maßnahmen umfassen Sperrgebiete, die Verpflichtung zur Verwendung von Sortiergittern und Quadratmaschenfenstern, das Verbot des Rückwurfs zwecks Aufwertung der Fänge (Highgrading) in der Nordsee und im Atlantik, Bestimmungen zum Schutz von Knorpelfischen und Bestimmungen über Kiemennetze.
In the light of advice from STECF, measures to allow the use of handlines and automated jigging equipment for saithe in ICES Division VIa and measures on the use of sorting grids in a restricted area in ICES Division VIIa, should be allowed.
Angesichts des Gutachtens des STECF sollten der Einsatz von Handleinen und automatisierten Angelrollen für den Fang von Seelachs in ICES-Division VIa und der Einsatz von Sortiergittern in einem begrenzten Gebiet in ICES-Division VIIa gestattet werden.
Synoniemen voor sorting grids in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
