Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source and/or
Vertaling van "source and/or" in Duits
Quell- und/oder
Quelle und/oder
Lichtquelle und/oder
Druckquelle und/oder
Ionenquelle und/oder
Laserquelle und/oder
Quelle bzw.
Source bzw.
Source- und/oder
This example will show you how to match a packet according to the source and/or destination address ip.
Dieses Beispiel wird Ihnen zeigen, wie man ein Paket entsprechend der Quell- und/oder Zieladresse verfolgt.
Some command-line tools require the user to have administrator-level privileges on source and/or target computers.
Bei einigen Befehlszeilenprogrammen muss der Benutzer über Administratorrechte auf dem Quell- und/oder Zielcomputer verfügen.
I were glad about hints concerning source and/or liturgical use of this text.
Über Hinweise zu Quelle und/oder liturgischer Funktion des Texts würde ich mich freuen.
to determine the source and/or the network responsible for epileptic discharges in the brain, that will totally or partially become surgical targets, and
die Quelle und/oder das Netzwerk der epileptischen Entladungen im Gehirn zu identifizieren, die ganz oder teilweise das Ziel des chirurgischen Eingriffs sein werden.
An apparatus for making a seal according to any one of claims 1 to 5, wherein said ultraviolet irradiating light source and/or said visible light source are equipped with a parabolic mirror.
Vorrichtung zum Herstellen eines Siegels nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die ultraviolettes Licht abstrahlende Lichtquelle und/oder die Quelle für sichtbares Licht mit einem parabolischen Spiegel ausgestattet ist/sind.
In the event that the gas-discharge light source fails, this additional light source and/or LED module(s) shall be automatically switched off.
Für den Fall, dass die Gasentladungs-Lichtquelle ausfällt, müssen diese zusätzliche Lichtquelle und/oder dieses LED-Modul (diese LED-Module) automatisch ausgeschaltet werden.
To select source and/or target file boxes for a relation
So wählen Sie Quell- und/oder Zieldateikästen für eine Beziehung aus
improved handling of situations when source and/or target domains are changed during migration
verbesserter Umgang in Situationen, in denen Quell- und/oder Zieldomänen während der Migration geändert werden
Method according to any of the preceding claims, characterised in that the qualifiers are provided for address data, in particular a source and/or target address, a particular message and/or as a content qualifier for content of the particular message.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kennzeichner für eine Adressangabe, insbesondere eine Quell- und/oder Zieladresse, einer jeweiligen Nachricht und/oder als ein Inhaltskennzeichner für einen Inhalt der jeweiligen Nachricht vorgesehen sind.
If the source and/or destination is a drive, for example "a:" then it is treated as a floppy disk, otherwise it is treated as an image file.
Wenn die Quelle und/oder das Ziel ein Laufwerk ist, z.B. "A:", dann wird es als Diskettenlaufwerk behandelt, andernfalls wird es als Imagedatei behandelt.
A system as claimed in any of claims 14 to 20 in which the latest messages are stored in buffers at the source and/or at least one of the receivers.
System nach zumindest einem der Ansprüche 14 bis 20, in dem die letzten Nachrichten in den Puffern der Quelle und/oder zumindest einem der Empfänger gespeichert werden.
(complex transition: In a statechart or activity diagram, a relationship between multiple source and/or target states or action states (a simple transition relates one source and one target state or activity).)
(Komplexer Übergang: In einem Zustands- oder Aktivitätsdiagramm, eine Beziehung zwischen mehreren Quell- und/oder Zielzuständen oder Aktionszuständen (ein einfacher Übergang setzt einen Quell- und einen Zielzustand oder eine Aktivität miteinander in Beziehung).)
The service is determined by the combination of an IP protocol with respective source and/or destination port.
Der Dienst wird bestimmt durch die Kombination eines IP-Protokolls mit entsprechenden Quell- und/oder Zielports.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor source and/or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 102 ms.
