Examples with "source code related to open source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This shall not apply to source code related to open source software, which license condi-tions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open source software and which condi-tions require the making available of the source code.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
This does not apply to source code related to open source software, whose licensing terms take precedence over these Terms of Use in the event of transfer of open source software and whose terms require that the source code shall be made available.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open source software and which conditions require the making available of the source code.
Dies gilt nicht für Quellcode zu Open-Source-Software, deren Lizenzbestimmungen hinsichtlich der Weitergabe dieser Software Vorrang vor den vorliegenden Nutzungsbedingungen haben und deren Bestimmungen die Offenlegung des Quellcodes verlangen.
This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open source software and which conditions require the making available of the source code.
A claim to the publication or transfer of the source code of the parts of the software or programs not related to Open Source software is excluded.
Ein Anspruch des Kunden auf Herausgabe oder Überlassung des Quellcodes der keine Open Source Software betreffenden Teile der Software/Programme besteht nicht.
If an Open Source Software license requires us to distribute any source code related to the Software or Services or any modifications to the Software or Services, we will make the source code available on request.
Wenn eine Open Source-Softwarelizenz uns dazu verpflichtet, einen mit der Software oder den Diensten verbundenen Quellcode oder etwaige Änderungen an der Software oder den Diensten zu verbreiten, werden wir den Quellcode auf Anfrage zur Verfügung stellen.
not reverse engineer, decompile, disassemble, decipher, or otherwise attempt to derive the source code for the Discovery Services or any related technology that is not open source; and
nicht versuchen, den Quellcode für die Discovery-Dienste oder verwandte Technologien, die nicht quelloffen sind, zu rekonstruieren, zu dekompilieren, zu zerlegen, zu entziffern oder anderweitig abzuleiten
One of the first steps of the new entity will be to make original hardware schematics and related code open source.
At present, we are still fine-tuning the cPOC-related code, which will be fully open source after the cPOC goes online and runs stably.
Die Quellcodes werden komplett offen gelegt, sobald cPOC online geht und stabil läuft.
The vision of its founders has resulted in it being one of the fastest-growing organizations in the world... The company's unique position as the publisher of the EOSIO open-source code means that it is poised to lead the way in investments related to the burgeoning platform.
Die Vision seiner Gründer hat dazu geführt, dass das Unternehmen eine der am schnellsten wachsenden Organisationen der Welt ist... Die einzigartige Position des Unternehmens als Herausgeber des EOSIO-Open-Source-Codes bedeutet, dass es bereit ist, bei Investitionen im Zusammenhang mit der aufstrebenden Plattform eine Vorreiterrolle einzunehmen.
Amendment (bb) financing software security code audits and related improvements for Free and Open Source Software projects, commonly used for infrastructure, products and processes
bb) Finanzierung von Prüfungen der für die Softwaresicherheit verwendeten Codes und Angebot von Verbesserungen für auf freier und quelloffener Software beruhende Projekte, die bei gängigen Infrastrukturen, Produkten und Verfahren Einsatz finden
While Coinhive-related activity continues to be detected at high volumes, other in-browser programs such as 'Cryptoloot' are becoming more popular, and attackers are increasingly "leveraging open source web mining code and adapting it to their needs."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.