We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An open source file format allows simple creation of new aircraft types.
Ein Open Source Dateiformat erlaubt eine einfache Erstellung neuer Flugzeugmuster.
The source file format contains one station name per line in simple text format.
Die Quelldatei enthält pro Zeile den Namen einer Station in einfachem Textformat.
workload for the creation of the target text associated with the source file format (e.g.
Bearbeitungsaufwand bei der Erstellung der Übersetzung durch das bereitgestellte Dateiformat (z.B. Word-Datei vs.
If you are able to send us the document to be translated in its original source file format, our specially designed software can analyse the document for repeated text, which will only be counted once, thus reducing your word count and with that your overall price!
Wenn Sie uns Ihre Dokumente in der Originaldatei zukommen lassen, können wir eine speziell entwickelte Software anwenden die das Dokument auf "sich wiederholende Textstellen" prüft, dieser Text wird dann nur einmal gezählt was die gesamte Wortzahl und somit den Preis mindert! Planning Your Project
The file import system has been upgraded to save the date and time when recording started if the source file format supports this.
Das Dateiimportsystem wurde verbessert und speichert nun Datum und Uhrzeit des Aufzeichnungsbeginns (wenn dies vom jeweiligen Ausgangsdateiformat unterstützt wird).
Regardless of the source file format, our DTP team is always able to express a similar formatting in the target language document.
Ganz gleich in welchem Format der Ursprungstext vorliegt, kann unser DTP-Team diesen in identischer Form auch in der Zielsprache präsentieren.
Keep source file format if possible, otherwise convert to selected format (The default.)
Dateiformat d. Quelle möglichst beibehalten, andernfalls in ausgewählt. Format umwandeln (Vorgabe)
If the source file format is either MDB or ACCDB, you can import tables, queries, forms, reports, macros, and modules.
Wenn das Quelldateiformat MDB oder ACCDB ist, können Sie Tabellen, Abfragen, Formulare, Berichte, Makros und Module importieren.
If you don't know the format of your video, the QuickTime movie inspector is a great tool for checking your video source file format.
Sollten Sie nicht wissen, in welchem Format Ihre Videoquelldatei vorliegt, können Sie dies mithilfe des QuickTime-Movie-Inspektors ermitteln.
If the source file format is either MDE or ACCDE file, you cannot import forms, reports, and modules.
Ist die Quelldatei eine MDE- oder ACCDE-Datei, können keine Formulare, Berichte und Module importiert werden.
If your information is not already organized into a data source file format that Microsoft Publisher can use, you can create a data source to use for your mail merge or catalog merge project.
Falls die Informationen noch nicht im Dateiformat einer Datenquelle gespeichert sind, die mit Microsoft Publisher kompatibel ist, erstellen Sie eine Datenquelle für das Seriendruck - oder Datensatzkatalog -Projekt.
The Bartels User Language source file format is based on the C programming language.
Wie bereits einleitend erwähnt, ist Bartels User Language eine Programmiersprache, die auf dem Sprachumfang von C basiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.