Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source for another
Vertaling van "source for another" in Duits
Quelle für eine andere
Yes, you can use the output of one job as a source for another.
Ja, Sie können die Ausgabedatei eines Auftrags als Quelldatei für einen anderen verwenden.
While a virtual machine is disabled, it cannot be deployed, repaired, or used as the source for another virtual machine.
Solange eine virtuelle Maschine deaktiviert ist, kann sie nicht bereitgestellt, repariert oder als Quelle für eine andere virtuelle Maschine verwendet werden.
To use a report as the source for another report, its page fields must all be set to retrieve external data for all items at once.
Um einen Bericht als Quelle für einen anderen Bericht verwenden zu können, müssen alle so eingerichtet sein, dass die externen Daten für alle Objekte sofort abgerufen werden.
The playback can be timestretched/compressed and multiplied, the result can be the source for another recording.
Die Wiedergabe kann dabei zeitlich gestreckt/komprimiert, transponiert und vervielfacht werden, das Ergebnis erneut den Ausgangspunkt für eine Aufnahme bilden.
A method as claimed in Claim 1, wherein the respective source for one of said configuration spaces is a starting state, and the respective source for another of said configuration spaces is a goal state.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die betreffende Quelle für einen der genannten Konfigurationsräume ein Startzustand ist, und die betreffende Quelle für einen anderen Raum der genannten Konfigurationsräume ein Ziel-Zustand ist.
Leave it plugged in for 30 minutes- After the force restart, leave the iPad charged into a power source for another half an hour.
Lass es für 30-Minuten eingesteckt bleiben- Lassen Sie das iPad nach dem Neustart erneut eine halbe Stunde lang an eine Stromquelle angeschlossen.
1 1: Grid will be plotted, 0: Grid will not be plotted but will be used as a data source for another grid.
1: Grid wird dargestellt, 0: Grid wird nicht dargestellt, sondern nur als Datenquelle für den Farbverlauf eines anderen Grids verwendet.
In addition, it can be used as a power source for another device providing up to 500mA, which means it can by linked with e.g. CPE SXT.
Es kann zusätzlich als Stromversorgungsquelle für ein anderes Gerät eingesetzt werden und bis zu 500mA gewährleisten, was wiederum bedeutet, dass man z.B. das SXT CPE anschließen kann.
Location requirements To use a PivotTable report as the source for another report, both reports must be in the same workbook.
Anforderungen an den Speicherort Um einen PivotTable-Bericht als Quelle für einen weiteren Bericht verwenden zu können, müssen sich beide Berichte in der gleichen Arbeitsmappe befinden.
Location requirements To use one PivotTable as the source for another, both must be in the same workbook.
Anforderungen an den Speicherort Um eine PivotTable als Quelle für eine andere zu verwenden, müssen sich beide in derselben Arbeitsmappe befinden.
For me, this is a reason to approve the compromise whereby Belgium, Luxembourg and Austria can continue to levy tax at source for another seven years while the other Member States adopt a scheme for the cross-border exchange of information.
Für mich ist das ein Grund, dem Kompromiss zuzustimmen, dem zufolge Belgien, Luxemburg und Österreich noch sieben Jahre eine Quellensteuer erheben können, während die anderen Mitgliedstaaten ein System grenzüberschreitenden Informationsaustauschs anwenden.
Using CoreImage The CoreImage sample above shows one graphic used as a source for another.
Das CoreImage-Beispiel oben zeigt eine Grafik, welche als Quelle für eine andere verwendet worden ist.
Synoniemen voor source for another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 583 ms.
