If this option is checked and K3b is not able to read a data sector from the source medium it will be replaced with zeros on the resulting copy.
Wenn diese Einstellung aktiviert ist und ein Daten-Sektor vom Quellmedium unlesbar ist, wird er auf der Kopie durch Nullen ersetzt.
K3b was unable to eject the source medium. Please do so manually.
K3b kann das Quellmedium nicht auswerfen. Bitte entnehmen Sie es manuell.
By default, Premiere Pro displays the timecode for any clip that was originally written to the source medium.
Premiere Pro zeigt standardmäßig den Timecode für alle Clips an, die ursprünglich in das Quellmedium geschrieben wurden.
When using this tool, we extract the text of your software or website and subsequently export the translations directly back to the source medium.
Durch den Einsatz dieses Tools extrahieren wir den Text Ihrer Software oder Website und exportieren im Anschluss die Übersetzungen direkt zurück in das Ausgangsmedium.
Apparatus according to claim 1 wherein said select means (50, 30, 36, 37) includes means (36, 37) for reading the address data from a source medium (1, 2, 3) corresponding to a selected edit.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Auswahleinrichtung (50, 30, 36, 37) eine Einrichtung (36, 37) zum Lesen der Adreßdaten aus einem Ursprungsmedium (1, 2, 3) entsprechend einem ausgewählten Editiervorgang aufweist.
Although an image of an optical disc may be referred to as an optical disc image, a disk image is usually created by creating a complete sector-by-sector copy of the source medium and thereby perfectly replicating the structure and contents of a storage device.
Obwohl ein Bild von einer optischen Disk als eine optische Disk-Image bezeichnet werden kann, wird ein Disk-Image normalerweise verursacht, indem man eine komplette Sektor für Sektor Kopie des Quellmediums verursacht und damit perfekt die Replikation der Struktur und den Inhalt eines Speicher-Geräts erstellt.
In object data management, information is universalised, meaning it is separated from its source medium (paper-plans, -quotes, -invoices, -contracts and so on) and managed digitally - independent of context and decentralised.
Im Objektdatenmanagement werden Informationen universalisiert, d.h., dass sie aus ihrem ursprünglichen Medium (Papier-Bauplan, -Angebot, -Rechnung, -Vertrag etc.) herausausgelöst und kontextunabhängig, dezentralisiert und digital verwaltet werden.
Click on Start export to begin encoding the edited videos or the videos marked in the Source Medium menu.
Klicken Sie auf Export starten und die Berechnung der bearbeiteten Videos bzw. der markierten Videos im Menü Quell-Medium beginnt.
Such virtual floppy disks replicate the complete contents of the source medium and can be mounted on a floppy disk drive as an actual diskette.
Solche virtuelle Floppy-Disketten wiederholen die ganzen Inhalten eines Quell-Trägers und können als eigentliche Disketten gemountet werden.
Therefore the sample rate of the source medium should be either the same or the half (44.1 or 48 kHz), but with a bit depth of at least 24 bit.
Deshalb sollte die Samplerate des Ausgangsmediums entweder dieselbe oder die jeweils halbe (44.1 bzw. 48 kHz) sein, aber mit einer Auflösung von mindestens 24 Bit.
Select Tools+Copy Medium... In the dialog that opens, choose Source Medium and Burn Medium as shown in Figure 28.2, "Copying a Medium".
Nehmen Sie in dem sich öffnenden Dialogfeld die Einstellungen zum Lese- und Brenngerät vor, wie in Abbildung 16.3, „Kopieren einer CD" (Anwendungen) dargestellt.