We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quelle von Materialien
Materialquelle
The bond between architecture and earth invites us to contemplate nature as a great source of materials, shapes and concepts with which we can build an architectonic language capable of providing a response to human needs.
Die Verbindung zwischen Architektur und Erde lädt uns ein, die Natur als eine große Quelle von Materialien, Formen und Konzepten zu betrachten, mit denen wir eine architektonische Sprache aufbauen können, die in der Lage ist, eine Antwort auf menschliche Bedürfnisse zu liefern.
Nature is a vast source of ideas to mimic and be inspired by, rather than a source of materials to extract, convert then discard.
Natur ist eine ungeheure Quelle für Ideen, die imitiert werden und durch die man sich inspirieren lassen kann, und nicht nur eine Quelle von Materialien, die extrahiert, konvertiert und dann weggeworfen werden.
In keeping with tradition, nature serves many handicraft enthusiasts as a source of materials.
Traditionsgemäß dient die Natur vielen Bastlern als Materialquelle.
It serves to provide the required level of security and increase the credibility of the certified company and to provide a guarantee of the source of materials.
Es dient dazu, das erforderliche Sicherheitsniveau zu gewährleisten, die Glaubwürdigkeit des zertifizierten Unternehmens zu erhöhen und die Materialquelle zu garantieren.
PvE content like bosses are a source of materials, of course.
The original inhabitants of the Arctic region, such as the Canadian and Greenland Inuit, hunt seals because they form a necessary source of materials for them (leather and fur).
Die ursprünglichen Bewohner des Polgebietes, wie die kanadischen und grönländischen Inuit, jagen auf Robben, weil diese eine notwendige Quelle von Materialien (Leder, Fell, Fleisch) darstellen.
Asteroid mining was an alternative source of materials.
Land and resources can provide a source of materials or cash to the owner
Land und Ressourcen können dem Besitzer Materialien oder Geld einbringen
provide a constantly renewable source of materials and energy, so as to economise on the use of fossil fuel resources
bieten eine sich ständig erneuernde Material- und Energiequelle, deren Nutzung fossile Ressourcen schont
If managed and treated properly, waste is a valuable source of materials that can bring solutions to resource constrains and create jobs.
Abfall, der sachgerecht bewirtschaftet und behandelt wird, ist eine wertvolle Quelle für Rohstoffe, die dazu beitragen kann, Ressourcenknappheit zu beheben und Arbeitsplätze zu schaffen.
The word as a means of communication; the word as the inexhaustible source of materials and form.
Das Wort als Kommunikationsmittel; das Wort als unerschöpfliche Quelle für Material und Form.
A tree whose leaves and a few branches brought back in a memory box was the source of materials
Ein Baum, dessen Blätter und Zweige, gesammelt in einer Kiste voller Erinnerungen, die Inspirationsquelle waren.
Preparation of editorial content occasionally involves external sources as well, as compliant with the usual rules, clearly indicating the source of materials that may not be used freely.
Bei der Erstellung der redaktionellen Inhalte verwenden wir unter Einhaltung der üblichen Vorschriften hin und wieder auch externe Quellen, im Falle der nicht frei verwendbaren Materialien mit der eindeutigen Kennzeichnung der Quelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.