Examples with "space and function programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the basis of the space and function programs, location variants were worked out and evaluated.
Auf Basis der Raum- und Funktionsprogramme wurden Verortungsvarianten ausgearbeitet und einer Bewertung unterzogen.
Andere resultaten
With the decision to build a new town centre, a work group was formed in 1997 which began a space and function program in accordance with a survey conducted within the community.
Mit der Entscheidung für ein neues Gemeindezentrum bildete sich 1997 eine entsprechende Arbeitsgruppe, die im Rahmen einer Bevölkerungsbefragung mit den Erhebungen für ein Raum- und Funktionsprogramm begonnen hat.
By space and function, the zone is divided into three basic parts.
His concept of fusion of space and function is as innovative as it is visionary.
Sein Konzept der Verschmelzung von Raum und Funktion ist ebenso innovativ wie visionär.
In common projects, it helps us find our personal space and function.
Bei gemeinsamen Projekten hilft sie uns, unseren Platz und unsere persönliche Funktion zu finden.
In addition to coordinating with home style, space and function should be taken into consideration when shopping.
Neben der Abstimmung mit dem Wohnstil sollten Raum und Funktion beim Einkauf berücksichtigt werden.
In addition to coordinating with the home style, the purchase should take into account both space and function.
Neben der Koordination mit dem Heimstil sollte der Kauf sowohl Raum als auch Funktion berücksichtigen.
An existing Häfele fitting is adapted to the space and function requirements of the customer during the construction phase.
Ein bestehender Häfele Beschlag wird während der Bauphase an die räumlichen und funktionalen Anforderungen des Kunden angepasst.
The object is an ongoing source of friction during the consideration of space and function within discursive programming.
Das Objekt wird ständiges Thema der Auseinandersetzung bei der Beschäftigung mit Raum und Funktion innerhalb des diskursiven Programms sein.
Inspired dialogue with a fully engaged client unlocks a great variety of approaches to place, space and function.
Im inspirierten Dialog mit dem engagierten Bauherrn eröffnen sich vielfältige Gedanken für die Entwicklung von Orten, Räumen und Funktionen.
The vertical insertion of space and function effectively connects three floors of the house together into a family home.
Durch die vertikale Einfügung von Raum und Funktion werden drei Etagen des Hauses effektiv miteinander zu einem Haus für eine Familie verbunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.