As soon as I pick up a spanner, something goes wrong.
They can be secured by hand or with a spanner.
The flipper levers can if necessary be tightened with the enclosed spanner.
Die Flipperhebel können bei Bedarf mit dem beiliegenden Schlüssel nachgezogen werden.
I'll take this spanner and smash your head in.
Ich werde diesen Schlüssel nehmen und dir den Schädel einschlagen.
A true gearhead can tell the difference between a wrench and a spanner.
Ein richtiger Technikfan kann zwischen einem Schraubenschlüssel und einem Maulschlüssel unterscheiden.
This is something that cannot be taught with the twist of a spanner.
The pistol grip design of the ergonomically shaped spanner provided significant grip and comfort.
Das Pistolengriff-Design des ergonomisch geformten Schraubenschlüssels bot erheblichen Halt und Komfort.
Leo had eyed the spanner, and put him to work.
Leo hatte den Schraubenschlüssel beäugt und den Mann zur Arbeit abkommandiert.
She handed the spanner to her friend, who was struggling with the car repair.
Sie reichte den Schraubenschlüssel ihrem Freund, der mit der Autoreparatur kämpfte.
The regulation of the axis and inclination is manual by an appropriate spanner.
Die Regelung der Achse und die Neigung ist manuell durch einen geeigneten Schraubenschlüssel.
Finding the right spanner in the messy toolbox took longer than expected.
Den richtigen Schraubenschlüssel im unordentlichen Werkzeugkasten zu finden, dauerte länger als erwartet.
With just a spanner, I managed to fix the squeaky garage door.
Mit nur einem Schraubenschlüssel gelang es mir, das quietschende Garagentor zu reparieren.
He reached for the spanner to tighten the loose bolts on the table.
Er griff nach dem Schraubenschlüssel, um die losen Schrauben am Tisch zu befestigen.