The town council faced a spate of complaints about potholes.
Der Gemeinderat sah sich einer Flut von Beschwerden über Schlaglöcher gegenüber.
A spate of compliments lifted her spirits after a long day.
Eine Welle von Komplimenten hob ihre Stimmung nach einem langen Tag.
After that a spate of awards for the ski jumping hill followed.
Danach folgte dann eine Welle von Auszeichnungen für die Schanze.
Both the energy and banking sectors have recently seen a spate of mergers.
Sowohl der Energiemarkt, als auch der Bankensektor haben in jüngster Vergangenheit eine Serie von Fusionen erlebt.
The team faced a spate of challenges during the competition.
Das Team stand während des Wettbewerbs vor einer Flut von Herausforderungen.
She received a spate of emails after announcing the sale.
Sie erhielt eine Welle von E-Mails, nachdem sie den Verkauf angekündigt hatte.
Just look at the recent spate of celebrity divorces due to infidelity.
Gerade in der jüngsten Flut von Promi-Scheidungen wegen Untreue zu suchen.
Though so small to issue such a spate of sonorous sound.
Obwohl so klein, um solch eine Flut des klangvollen Tons herauszugeben.
The market experienced a spate of price increases this week.
Der Markt erlebte diese Woche eine Welle von Preiserhöhungen.
There was a spate of bad news in the morning headlines.
In den Morgenschlagzeilen gab es eine Flut schlechter Nachrichten.
She noticed a spate of errors in the report she was reviewing.
Sie bemerkte eine Flut von Fehlern in dem Bericht, den sie überprüfte.
The restaurant saw a spate of reservations for the weekend.
Das Restaurant erlebte eine Flut von Reservierungen für das Wochenende.