Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatial and functional needs
Examples with "spatial and functional needs" and their translation in Duits
This solution not only meets spatial and functional needs but also offers a high degree of flexibility and variability for future changes of use, which are an intrinsic feature of universities.
Diese Lösung erfüllt nicht nur das Raum- und Funktionsprogramm, sondern bietet auch ein hohes Maß an Flexibilität und Variabilität für zukünftige Nutzungsänderungen, die einem Universitätsbetrieb immanent sind.
Andere resultaten
The modular functionality of Micro LED will allow users in the future to create the ultimate display even at irregular 9×3, 1×7 or 5×1 screen sizes that suits their spatial, aesthetic and functional needs.
Dabei werden künftig auch unkonventionelle Displayformate wie etwa 9×3, 1×7 oder 5×1 möglich sein - passend zu den räumlichen, ästhetischen oder funktionalen Anforderungen.
Working closely with the architects on this project, we designed the apartments from inside out, with functional and spatial needs influencing the external form of the building.
Durch die enge Zusammenarbeit mit den Architekten bei diesem Projekt haben wir die Wohnungen unter Berücksichtigung funktionaler und räumlicher Bedürfnisse, die die Außenseite des Gebäudes beeinflussen, von innen nach außen gestaltet.
To optimally meet the needs of the complex spatial and functional program, the entire access level is interpreted as a landscape, which evolves topographically - from the street, through the building's interior and into the garden.
Um das komplexe Raum- und Funktionsprogramm optimal zu erfüllen, wird die gesamte Zugangsebene als Landschaft interpretiert, die sich topographisch vom Straßenraum durch das Gebäudeinnere bis in den Garten entwickelt.
There is an increasing need for the combination of furniture design and architecture in order to create spatial and functional elements - on the whole, these are spacious and of high quality, presenting the kitchen as rounding off and intensifying a distinct atmosphere in the home.
Der Anspruch lautet zunehmend, Möbeldesign und Baukunst zu verbinden, um daraus raum- und funktionsbildende Elemente zu schaffen - insgesamt großzügig, hochwertig, die Küche als Abrundung und Aufwertung eines ausgeprägten Wohngefühls.
After more than 42 years, the technical systems of the building complex and the flexibility of its spatial and functional infrastructure will be completely redesigned to accommodate today's as well as tomorrow's needs.
Nach über 42 Jahren werden die Technische Gebäudeausrüstung (TGA) und die Flexibilität des Raum-, Funktions- und Flächenprogrammes des Kongresszentrums den aktuellen und kommenden Anforderungen komplett neu angepasst.
For luxurious curtains, ensure that the thread count meets your aesthetic and functional needs.
Für luxuriöse Vorhänge sollte die Fadenzahl sowohl ästhetisch als auch funktional Ihren Bedürfnissen entsprechen.
You will find the one that suits your aesthetic and functional needs.
Sie werden bestimmt die beste Zusammensetzung für Ihre ästhetische und funktionelle Ansprüche finden.
Each of our concepts combines aesthetic and functional needs.
Jedes unserer Konzepte erfüllt ästhetische sowie funktionelle Bedürfnisse.
Build a management system that addresses all of your operational and functional needs.
Erstellen Sie deshalb ein Verwaltungssystem, das all Ihre operativen und funktionellen Bedürfnisse abdeckt.
Work with different departments to fulfill branding, aesthetic and functional needs.
Arbeiten Sie mit unterschiedlichen Abteilungen, um die einbrennenden, ästhetischen und Funktionsnotwendigkeiten zu erfüllen.
The second module refers to the relationship between two hands and their spatial and functional relation.
Das zweite Modul bezieht sich auf die räumliche und funktionelle Beziehung zwischen zwei Händen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27059. Exact: 1. Verstreken tijd: 259 ms.
