Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
spatial planning programmes
Vertaling van "spatial planning programmes" in Duits
Raumplanungsprogramme
Furthermore, as a means of assistance for planning practice, a checklist in the form of a review scheme is being developed and operationalisation tips regarding the integration of risk management into the strategic environmental testing of spatial planning programmes and plans are given.
Als Hilfestellung für die Planungspraxis wird des Weiteren ein Prüfschema entwickelt und es werden Operationalisierungshinweise zur Integration des Risikomanagements in die Strategische Umweltprüfung von Programmen und Plänen der Raumplanung gegeben.
1.11 Further investigation will be required to establish whether spatial planning programmes can help create greater legal certainty and more opportunities for port development.
1.11 Es bedarf weiterer Untersuchungen um festzustellen, ob Raumplanungsprogramme zu einer größeren Rechtssicherheit und besseren Möglichkeiten für die Hafenentwicklung beitragen können.
For the purposes of drawing up the programmes, regions have been grouped on the basis of the existing spatial planning programmes under Interreg II C and Article 10 of the ERDF Regulation
Für Programmplanungszwecke wurden die Regionen anhand bestehender, unter INTERREG II C und Artikel 10 der EFRE-Verordnung fallender Raumentwicklungsprogramme zu folgenden Gruppen zusammengefasst
Indeed, its priority to reduce regional disparities embraces both the socio-economic development of backward regional and spatial planning programmes.
Der Vorrang, der in dem Plan dem Abbau regionaler Disparitäten gegeben wird, betrifft Programme zur sozioökonomischen Entwicklung rückständiger Regionen und Raumordnungsprogramme.
It covers both plans covering the entire territory of a state (referred to variously as state development plans, state spatial planning programmes, state development programmes, etc.) and regional plans for defined regions within a state (regional plans or regional spatial structure plans).
Er umfasst zum einen die Pläne für das Landesgebiet, deren Bezeichnung je nach Land unterschiedlich ist (Landesentwicklungsplan, Landesraumordnungsprogramm, Landesentwicklungsprogramm, usw.) und zum anderen die Pläne für die Teilräume der Länder (Regionalpläne oder regionale Raumordnungspläne).
The EESC considers that it is of the greatest importance to organise a fundamental debate on sustainable port development, notably by analysing spatial planning programmes.
Der EWSA ist ferner der Auffassung, dass eine Grundsatzdebatte über die nachhaltige Entwicklung von Häfen von wesentlicher Bedeutung ist, insbesondere unter Untersuchung der Raumplanungsprogramme.
3.2.3 new opportunities for planning and investment which unification of the whole European continent will open up, making it possible to revamp its internal economic organisation and implement innovative infrastructure and spatial planning programmes
3.2.3 die neuen Gestaltungs- und Investitionsmöglichkeiten, die sich durch die Vereinigung des gesamten europäischen Kontinents ergeben und die es ermöglichen, seine interne wirtschaftliche Organisation zu überdenken und innovative Infrastruktur- und Raumordnungsmodelle umzusetzen
Synoniemen voor spatial planning programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 237 ms.
