Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific Excel source file
Examples with "specific Excel source file" and their translation in Duits
In the Data Links dialog you can now also easily select all charts linked to a specific Excel source file, and update them with one click.
Im Dialogfeld Datenverknüpfungen können Sie nun einfach alle mit der Excel-Quelldatei verknüpften Diagramme auswählen und sie mit einem einzigen Klick aktualisieren.
Andere resultaten
You can download and/or re-upload your Excel source files at all times.
Sie können Ihre Excelquelle jederzeit herunterladen und erneut hochladen.
Click Yes to connect to your Excel source file and retrieve your address list.
Klicken Sie auf Ja, um eine Verbindung zur Excel-Quelldatei herzustellen und die Adressliste abzurufen.
Yes, you can download the change protocol - that is, the log file of your app, as well as the modified Excel source file of your app in the portal.
Ja, Sie können das Datenprotokoll - also das Logbuch Ihrer App, sowie die geänderte Excel-Quelldatei Ihrer App im Portal herunterladen.
The Excel worksheet data can be embedded in the Word document or PowerPoint presentation, but you can also leave it in the Excel source file.
Die Excel-Tabellenblattdaten können im Word-Dokument oder in der PowerPoint-Präsentation eingebettet werden. Sie können sie jedoch auch in der Excel-Quelldatei belassen.
If you link data from a worksheet and select the Keep Source Formatting and Link to Excel option, the linked data will match the formatting in the Excel source file.
Wenn Sie Daten einer Tabelle verknüpfen und die Option Ursprüngliche Formatierung und Verknüpfung zu Excel beibehalten auswählen, erhalten die verknüpften Daten dieselbe Formatierung wie die Excel- Quelldatei.
In the Get External Data - Excel Spreadsheet dialog box, in the File name box, specify the name of the Excel source file.
Geben Sie im Dialogfeld Externe Daten - Excel-Tabelle im Feld Dateiname den Namen der Excel-Quelldatei ein.
Word displays a message box that asks you to confirm that you want to open the document and run an SQL command (the SQL command connects Word to your Excel source file).
Word zeigt ein Meldungsfeld an, in dem Sie bestätigen müssen, dass Sie das Dokument öffnen und einen SQL-Befehl ausführen möchten (mit dem SQL-Befehl wird Word mit der Excel-Quelldatei verbunden).
That way, I still maintain ownership of the source file.
So, ich behaupte immer noch das Eigentum von der Quell-Datei.
It is also quite important that the source file is not modified.
Es ist auch wichtig, dass die Quelldatei nicht verändert wird.
Lets you restore files even though the source file has been deleted.
Stellt Dateien wieder her, wenn die Quelldatei gelöscht wurde.
Navigate to the source file that is linked to this copy.
Zur Quelldatei navigieren, die mit dieser Kopie verknüpft ist.
HandBrake will scan the source file, which may take several seconds.
HandBrake scannt nun die Quelldatei, was einige Sekunden dauern kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4948. Exact: 1. Verstreken tijd: 110 ms.
