Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specifications resolved
Examples with "specifications resolved" and their translation in Duits
A change in specifications resolved the issue, opening the way for even better future sales.
Eine Veränderung der Maße behob das Problem, sodass der Weg für zukünftig noch bessere Verkaufszahlen bereitet war.
Andere resultaten
If all specifications have been resolved, you can order the product in writing, via email or otherwise.
Wenn alle Spezifikationen geklärt sind, beauftragen Sie uns, grundsätzlich schriftlich, per E-Mail oder anderweitig.
Any out-of-specification incident must be investigated, documented, and resolved.
Jede Abweichung von den schriftlichen Verfahren muss dokumentiert und begründet werden.
Defects or errors arising from specification gaps or incomplete information are fully resolved at the expense of the Customer.
Mängel bzw. Fehler, die auf Grundlage von Spezifikationslücken oder unvollständigen Informationen entstanden, werden voll und ganz auf Kosten des Kunden behoben.
Depending on the specification, the system takes into account the order sequence, time windows, restriction violations and much more, which should then be resolved by the dispatcher.
These mechanisms should ensure that differences between the major railways are resolved, and that specifications are precisely drafted and keep up with technology.
Diese Mechanismen sollten sicherstellen, daß die Unterschiede zwischen den größeren Eisenbahnunternehmen überwunden werden und daß die Spezifikationen exakt definiert werden und mit den technischen Entwicklungen Schritt halten.
The photometric specifications also require the evaluation of image-resolved luminances.
Die photometrischen Spezifikationen erfordern auch die Bewertung von bildaufgelösten Leuchtdichten, womit die RiGO801 Goniophotometer dafür prädestiniert sind.
If an output field is defined in more than one table, then this ambiguity must be resolved by the specification of the field name in the form table.field.
Click Use Latest Configuration Specification for unresolved dependents to use the defined default configuration for any items that cannot be resolved.
Klicken Sie auf Standardkonfiguration für unaufgelöste Abhängigkeiten verwenden, um die festgelegte Standardkonfiguration für alle Elemente zu verwenden, die nicht aufgelöst werden können.
We also create, based on your requirements and, if available, the results and success factors identified in previous concept studies, a detailed system specification which fully describes the solution to the problem(s) that need to be resolved.
Auf der Basis Ihrer Anforderungen und falls vorhanden den Ergebnissen aus früheren Konzeptstudien, wird eine detaillierte Systemspezifikation erstellt, die die Lösung für das Problem vollständig beschreibt.
The new specifications regarding lift technology are often so far-reaching, particularly in the case of very old lift systems, that they can hardly be resolved using existing materials and components, making a modernisation unavoidable.
Gerade bei sehr alten Anlagen sind die neuen Anforderungen an ihre Technik oft so weitreichend, dass sie mit Bestandsmaterial und -komponenten nicht mehr zu lösen sind und eine Modernisierung unausweichlich wird. Unsere Projekte
If there is a dispute as to whether the goods comply with the specifications or as to whether the goods are defective, such dispute shall be resolved by an independent European pharmaceutical testing organization of recognized repute to be selected by us without delay.
Im Falles eines Streites darüber, ob ein Produkt den Spezifikationen entspricht oder ob es sich um ein mängelbehaftetes Produkt handelt, ist ein solcher Streit durch eine unabhängige europäische pharmazeutische Prüforganisation mit anerkanntem Ruf zu entscheiden, die unverzüglich von uns zu wählen ist.
The problem can only be resolved by examining what your client system is trying to do then discussing with your ISP why the Web server fails the 'Precondition' specification sent by the client system.
Das Problem kann nur dadurch behoben werden, dass man untersucht, was Ihr Client-System zu tun versucht. Dann muss man mit Ihrem ISP diskutieren, warum der Webserver die vom Client-System gesendete 'Precondition'-Angabe nicht erfüllt.
Synoniemen voor specifications resolved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 1. Verstreken tijd: 124 ms.
