Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specified SQL Server authentication
Examples with "specified SQL Server authentication" and their translation in Duits
You have specified SQL Server authentication, but you have not supplied a user id.
Sie haben SQL Server-Authentifizierung angegeben, jedoch keine Benutzer-ID eingegeben.
Andere resultaten
It will be this account that will be specified in the connection string in the configuration file (if using SQL Server authentication) or the Windows account that will be used to run the SSIS package if using Integrated Security.
Es wird dieses Konto sein, welches im Verbindungsstring der Konfigurationsdatei spezifiziert wird (Falls SQL-Serverauthentifizierung verwendet wird), oder das Windows-Benutzerkonto welches benutzt wird, um das SSIS-Paket auszuführen, falls integrierte Sicherheit verwendet wird.
For this authentication method, make sure that the specified Windows user account has the necessary access rights for the SQL Server.
Stellen Sie für diese Authentifizierungsmethode sicher, dass das angegebene Windows-Benutzerkonto über die notwendigen Zugriffsrechte auf dem SQL Server verfügt.
If you are using a local or remote SQL Server database, you need to know the user account and authentication method you specified during the initial installation.
Wenn Sie eine lokale oder Remote-SQL Server-Datenbank verwenden, müssen Sie die bei der ersten Installation angegebenen Informationen über das Benutzerkonto und die Authentifizierungsmethode kennen.
If Retrospect does not display the SQL server databases, or it tells you authentication failed, the specified user may not have sufficient privileges to access the SQL server on the client computer or the service may not be running.
Falls Retrospect die SQL-Server-Datenbanken nicht anzeigt oder meldet, dass die Authentifizierung fehlgeschlagen ist, verfügt der angegebene Benutzer möglicherweise nicht über die erforderlichen Zugriffsrechte für den SQL-Server auf dem Client-Computer oder der Dienst ist nicht aktiv.
If this property is set to Yes, then SQLOLEDB uses Microsoft Windows NT Authentication Mode to authorize user access to the SQL Server database specified by the Location and Datasource property values.
Wenn diese Eigenschaft auf Yes gesetzt ist, verwendet SQLOLEDB den Microsoft Windows NT-Authentifizierungsmodus, um den Benutzerzugriff auf die in den Eigenschaftswerten Location und Datasource angegebene SQL Server-Datenbank zu autorisieren.
The problem happens when the login is based on SQL Server authentication.
Das Problem tritt dann auf, wenn die Anmeldung auf SQL Server-Authentifizierung beruht.
The user name cannot be null when using SQL Server authentication.
Der Benutzername darf nicht NULL sein, wenn die SQL Server-Authentifizierung verwendet wird.
Ensure that the new database server has SQL Server Authentication enabled.
Stellen Sie sicher, dass im neuen Datenbankserver die SQL Server-Authentifizierung aktiviert ist.
For MSSQL databases, you must use SQL Server Authentication database users.
Für eine MSSQL-Datenbank müssen Sie Datenbankbenutzer mit SQL Server-Authentifizierung verwenden.
Make sure that SQL Server authentication is enabled.
Stellen Sie sicher, dass in SQL Server die Authentifizierung aktiviert ist.
Enterprise PDM uses SQL Server authentication for database communication.
Enterprise PDM verwendet die SQL Server Authentifizierung für die Datenbankkommunikation.
Specify whether to use Windows or SQL Server authentication.
Geben Sie an, ob Windows- oder SQL Server-Authentifizierung verwendet werden soll.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20862. Exact: 1. Verstreken tijd: 85 ms.
