Examples with "speech code to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System according to claim 1 or claim 2, characterised in that it further includes means (C) for carrying out transcoding between a speech code to the first standard and a speech code accepted by the private automatic branch exchange (PABX), and vice-versa.
Einrichtung gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie außerdem Mittel (C) enthält um folgendes anzuwenden: eine Umcodierung vom Sprachcode nach dem ersten Standard in einen Sprachcode, der von der privaten Telekommunikationsanlage (PABX) akzeptiert wird, und umgekehrt.
Andere resultaten
This was due to increased CPU power and the migration of speech applications from proprietary code to the VXML standard.
Dies ist auf gesteigerte CPU-Leistungen und die Migration der Sprachanwendungen von proprietärem Code hin zum VoiceXML-Standard zurückzuführen.
For all these reasons the best strategy for student activists is not to rely on speech codes but to concentrate on mobilising students for collective struggles against racism, sexism and homophobia.
Aus all diesen Gründen besteht die beste Strategie für studentische Aktivisten darin, sich nicht auf Sprachnormen zu verlassen, sondern sich auf die Mobilisierung der Studenten für kollektive Kämpfe gegen den Rassismus, den Sexismus und die Schwulenfeindlichkeit zu konzentrieren.
A communication device according to claim 9 wherein the third connection means optionally passes the encoded voice signal of the speech encoder to the code compression means under the control by a user of the communication device.
Kommunikationsgerät nach Anspruch 9, wobei das dritte Verbindungsmittel wahlweise unter Kontrolle eines Nutzers des Kommunikationsgeräts das kodierte Stimmsignal des Sprachkodierers an das Codekomprimierungsmittel weiterleitet.
The method recited in Claim 9, wherein said step of decoding said speech data at said second MGW using said dynamically-selected speech codec comprises converting said speech data to Pulse Code Modulated (PCM) data.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Schritt des Dekodierens der Sprachdaten an dem zweiten Mediengateway unter Verwendung des dynamisch ausgewählten Sprachcodecs die Umwandlung der Sprachdaten in pulscodemodulierte (PCM) Daten umfaßt.
Coding method and speech code using linear prediction analysis.
Kodierungsverfahren und Sprachkodierer unter Anwendung von Analyse durch lineare Prädiktion.
Speech codes have a number of defects which socialists must not lose sight of.
Sprachnormen haben eine Anzahl Mängel, die Sozialisten nicht außer acht lassen müssen.
Click here and you can let the agenda read aloud by Speech Code.
Hier können Sie sich die Agenda über SpeechCode vorlesen lassen.
Pitch period searching method and circuit for speech code.
Methode zur Grundperiodenermittlung und Schaltung für einen Sprachcode.
Critics argue that strict speech codes on college campuses are creating a kind of thought police among students and faculty.
Kritiker argumentieren, dass strenge Verhaltensregeln für Sprache an Universitäten eine Art Gedankenpolizei unter Studenten und Fakultätsmitgliedern schaffen.
Print having speech code, method and device for reappearing record, and commerce mode.
Druck mit Sprachcode, Verfahren und Vorrichtung für wiederkehrende Aufzeichnung und Werbemodus
Finally there is the likelihood that speech codes will be used against the left rather than the bigots.
Letztlich gibt es die Wahrscheinlichkeit, daß Sprachnormen eher gegen die Linke angewandt werden, als gegen die Eiferer.
As soon as a connection is made to the CM platform, SMS and speech codes can be sent.
Sobald eine Verbindung zur CM-Plattform hergestellt ist, können SMS- und Sprachcodes gesendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.