Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speed step decoder
Examples with "speed step decoder" and their translation in Duits
The other way round, 28 speed step decoder in the railcar but a 128 speed step decoder in the control trailer, is no problem, as all 128 speed step decoder can interpret 28 speed step packets.
Umgekehrt, 28 Fahrstufen-Decoder im Triebwagen und 128 Fahrstufen-Decoder im Steuerwagen, ergeben sich keine Probleme, da jeder 128 Fahrstufen-Decoder auch die Pakete für 28 Fahrstufen versteht.
Andere resultaten
Decoder steps Number of speed steps the decoder is set up to.
Anzahl der Fahrstufen, wie im Lok-Dekoder eingestellt oder vorgegeben.
In the 128 speed step mode the decoders produce additional values by interpolation.
Im 128-Fahrstufenmodus erzeugen die Decoder durch Interpolation zusätzliche Werte.
If the loco decoder in the railcar is operated in 128 speed step mode the decoder in the control trailer has also to understand 128 speed step packets.
Wird dabei der Decoder im Triebwagen im 128 Fahrstufenmodus betrieben, muss auch der Decoder im Steuerwagen die Pakete für 128 Fahrstufen verstehen.
decoderspeedstepsThe decoder speed steps comply with those supported by the decoder (if applicable under attention for the number of the decoder functions).
Die Dekoderfahrstufen entsprechen denen, die der Dekoder tatsächlich unterstützt (ggf. unter Beachtung der Anzahl der Dekoderfunktionen).
This percentage is for calculating the speed steps for the decoder: if the decoder has 28 steps and this value is 50% step 14 will be used.
Diese Prozentangabe dient der Berechnung der Geschwindigkeitsstufe für den Dekoder: hat der Dekoder beispielsweise 28 Geschwindigkeitsstufen und es sind 50% eingestellt, wird die Bühne mit Geschwindikeitsstufe 14 gedreht.
The number of speed steps of the decoder, the command station and in Rocrail must match otherwise the loco light (F0) may not work correctly.
Die eingestellte Fahrstufen-Anzahl des Lok-Dekoders, der Zentrale und Rocrail müssen, insbesondere bei DCC, übereinstimmen, ansonsten leuchtet unter Umständen die Lokbeleuchtung (F0) nicht oder blinkt.
As the packets for 28 and 128 speed steps are different, decoders with a maximum of 28 speed steps - like the old LE103 - can not understand the 128 speed step packets and have no information about the current direction.
Und die Fahrbefehle für 28 bzw. 128 Fahrstufen sind unterschiedlich aufgebaut. Decoder mit maximal 28 Fahrstufen können die Pakete für 128 Fahrstufen nicht verstehen und ignorieren sie.
The engine 1 (NMRA decoder, 128 decoder speed steps, 1+4 functions) addressed via bus 1 goes forward with speed step 4 (of 100 possible).
Die über den Bus 1 adressierte Lok 1 (NMRA Decoder, 128 Dekoderfahrstufen, 1+4 Funktionen) fährt mit Speedstep 4 (von 100 möglichen) vorwärts.
All changed CVs in the decoder memories change speed steps "yes".
Alle geänderten CVs in den Decoder Speichern Fahrstufen ändern "ja".
The decoder recognizes the speed step number automatically.
Der Decoder erkennt die Fahrstufenzahl automatisch.
All decoders with an "A" support 128 speed steps. a
Alle Decoder mit "A" unterstützen auch 128 Fahrstufen. a
Internally, all locomotive decoder work with more than 126 speed steps.
Intern arbeiten alle Lokdecoder mit mehr als 126 Fahrstufen.
Synoniemen voor speed step decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 222. Exact: 1. Verstreken tijd: 365 ms.
