Examples with "Lok-Dekoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie kommen die Lok-Dekoder zu ihren Adressen?
Anzahl der Fahrstufen, wie im Lok-Dekoder eingestellt oder vorgegeben.
Decoder steps Number of speed steps the decoder is set up to.
Lok-Dekoder haben kein Gate, es wird nur die Adresse verwendet.
Dekoder-Funktions-Ausgang über den die Spule für die Brücken-Einrastung gesteuert wird.(Typ Lok-Dekoder)
Function locdec type Left: Decoder function output for controlling the snap-in bridge coil.
Das Auslesen eines Slots erfolgt automatisch, wenn die hier angegebene Zeit für einen Lok-Dekoder beinahe abgelaufen ist, um die Freigabe eines freien Slots durch die Zentrale zu verhindern.
LocoNet Details Slot purge time A slot read is automatically issued when this given time is almost elapsed for a mobile decoder to prevent the CS to purge an idle slot.
Wenn Rocrail eine Lokomotive von einem zum nächsten Block fahren lassen will, dann berechnet das Programm die an den Lok-Dekoder zu sendende Richtung aus der aktuellen Position der Lokomotive und aus der Kombination der Lok-Fahrtrichtung und der Fahrstraßen-Richtung.
When Rocrail wants to move a locomotive from one block to another, it calculates which direction to send to the locomotive's decoder by combining the direction for the Locomotive and the direction for the Route given the Locomotive's block position.
Andere resultaten
T gibt an, ob ein Lok- oder Accessory-Dekoder geantwortet hat.
Wenn geplant ist, diese Firmware anstelle der normalen zu verwenden, muss sichergestellt sein, dass die Möglichkeit abgeschaltet wird, dass ein Dekoder die Lok im Analog-Betrieb fahren kann!
If you are planning to use this firmware in stead of standard one, be sure to disable the possibility of the decoder in your locs for running on analog signals!
Nach dem Öffnen der Lok wurde der Dekoder zwischen Radschleifer und Motor eingelötet (es werden lediglich zwei Lötstellen getrennt) und auf dem Fahrgestell fixiert.
After removal of the housing the decoder could be soldered between the wheel's pickup contacts and the motor (only two soldering points had to be disconnected).
