Children were often found operating the spinning jenny in the early factories.
In den frühen Fabriken wurden häufig Kinder an der Spinning Jenny eingesetzt.
Except for the bike it has nothing to do with spinning.
Bis auf das Bike hat es nichts mit Spinning zu tun.
After a few beers, he started spinning tall tales about past girlfriends.
Nach ein paar Bieren fing er an, Seemannsgarn über frühere Freundinnen zu spinnen.
You are able to move left and right while spinning.
Du kannst dich beim Drehen nach links und rechts bewegen.
We'll keep spinning in circles until someone finally sets clear priorities for us.
Wir werden uns weiter im Kreis drehen, bis endlich jemand klare Prioritäten setzt.
We're spinning in circles here; let's try a completely different approach instead.
Wir drehen uns hier im Kreis; lass uns lieber einen ganz anderen Ansatz versuchen.
The child's joyful twirl sent him spinning in circles on the playground.
Der freudige Wirbel des Kindes ließ es auf dem Spielplatz im Kreis drehen.
Operators of the spinning jenny needed skill to manage the machine effectively.
Die Bediener der Spinning Jenny benötigten Geschick, um die Maschine effektiv zu steuern.
In museums, you can see preserved examples of the original spinning jenny.
In Museen kann man erhaltene Exemplare der ursprünglichen Spinning Jenny sehen.
We're just spinning in circles, having the same meeting every single week.
Wir drehen uns nur im Kreis und haben jede Woche dieselbe Besprechung.
The hamster seemed stuck in its exercise wheel, spinning endlessly.
Der Hamster schien in seinem Laufrad gefangen, endlos drehend.
After spinning around quickly, the children had spots before their eyes.
Nach dem schnellen Drehen hatten die Kinder Pünktchen vor den Augen.
Your hand came too close for comfort to that spinning saw blade.
Deine Hand war der rotierenden Säge eindeutig zu nah für meinen Geschmack.