I'll never split on you, no matter what they offer me.
Ich werde dich niemals verraten, egal was sie mir anbieten.
He swore loyalty, but then split on us when police questioned him.
Er schwor Loyalität, hat uns aber verraten, als die Polizei ihn befragte.
Nobody wanted to split on the dealer, even after the big raid.
Niemand wollte den Dealer verpfeifen, selbst nach der großen Razzia.
They warned him not to split on anyone if he wanted protection later.
Sie warnten ihn, niemanden zu verpfeifen, wenn er später Schutz wollte.
The gang leader feared someone might split on him to avoid prison time.
Der Bandenchef fürchtete, dass ihn jemand verraten könnte, um Haft zu vermeiden.
She refused to split on her brother, despite massive pressure from investigators.
Sie weigerte sich, ihren Bruder zu verpfeifen, trotz enormen Drucks der Ermittler.
They knew eventually someone would split on them and expose the whole scheme.
Sie wussten, dass sie irgendwann jemand verraten und den ganzen Plan auffliegen lassen würde.
The detective hinted someone might split on the crew for a lighter sentence.
Der Detektiv deutete an, jemand könnte die Truppe verraten, um milder bestraft zu werden.
They promised not to split on each other after the robbery went wrong.
Sie versprachen, sich nach dem schiefgelaufenen Überfall nicht gegenseitig zu verraten.
Don't trust Mark; he'd split on you the moment things get risky.
Vertrau Mark nicht; er würde dich verraten, sobald es riskant wird.
One of the hackers split on the others after being caught last night.
Einer der Hacker verriet die anderen, nachdem er letzte Nacht erwischt wurde.
Investors were unsure about the effects of the reverse split on their holdings.
Die Anleger waren unsicher bezüglich der Auswirkungen des Reverse-Splits auf ihre Beteiligungen.
In their contract, they included a fifty-fifty split on any future revenue.
In ihrem Vertrag vereinbarten sie eine hälftige Teilung aller zukünftigen Einnahmen.