Examples with "staged modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For further completion, the vehicles pass through the various stations in which the pre-manufactured and staged modules such as drive shafts, exhaust systems, the cab and the wheel housings are fitted with the help of the suspension cranes.
Zur weiteren Komplettierung durchlaufen die Fahrzeuge die weiteren Stationen, in denen die vorgefertigten und bereitgestellten Module wie Antriebswellen, Auspuffsysteme, die Kabine sowie die Radkästen mithilfe der Deckenkrane montiert werden.
Andere resultaten
Sophisticated and interactive modules skilfully staged.
NANOFILTRATION SYSTEM FOR WATER SOFTENING WITH INTERNALLY STAGED SPIRAL WOUND MODULES
NANOFILTRATIONSSYSTEM FÜR DIE WASSERENTHÄRTUNG MIT INTERN GESTUFTEN SPIRALWICKEL MODULEN
This allowed a successive introduction of different modules, which were implemented in the different departments in staged manner.
Diese erlaubte eine sukzessive Einführung verschiedener Module, die schrittweise in den unterschiedlichen Abteilungen implementiert wurden.
The "Framing Trends" display is divided into four modules, each one staged by providers from different disciplines.
Die Sonderfläche "Framing Trends" ist in vier Module gegliedert, die von Anbietern unterschiedlicher Disziplinen bespielt werden.
The short schedule for equipment assembly and commissioning was possible thanks to the module design, and the conventional three-staged process flow diagram provided a steady output of crushed stone.
Der kurze Zeitplan für die Montage und Inbetriebnahme war dank des modularen Designs möglich, und das herkömmliche dreistufige Ablaufdiagramm sorgte für eine konstante Schotterproduktion.
The module design of the solution made up for the lack of time for equipment assembly and start-up, and the conventional three-staged process flow diagram guaranteed the production of high-quality aggregates.
Das modulare Design glich die fehlende Zeit für Montage und Inbetriebnahme der Anlage aus und das herkömmliche dreistufige Ablaufdiagramm garantierte die Produktion hochwertiger Zuschlagstoffe.
MCS T Series base design, these modules can be staged to provide a larger system which is easily retrofitted and staged in the field.
Dank ihrer kompakten Grundausführung lassen sich diese Module zu einem größeren System ausrichten, das problemlos nachgerüstet und nach Belieben eingebaut werden kann.
Staged as an overall urban image, the different cultural institutions will become modules for a campaign that proclaims a homogeneous image of the city as showcase for the visual arts.
Als städtisches Gesamtbild inszeniert, werden die verschiedenen Kulturinstitutionen dabei zu Bausteinen einer Kampagne, die ein homogenes Bild der Stadt als exponierter Ort bildender Kunst propagiert.
LE modules can be easily staged together to meet your individually specific system specs.
Die LE Module können einfach ineinander gesteckt werden, um die benötigte Systemkapazität zu erlangen.
These ARRIS-supplied modules are designed to build into an attractive and complimentary stack of components, allowing operators to extend ARPU in a staged manner of peripherals and networking.
Diese von ARRIS bereitgestellten Module sind zum Einbau in einen attraktiven und komplementären Stapel von Komponenten entworfen, was es Betreibern ermöglicht, ARPU stufenweise mit Peripheriegeräten und Netzwerken zu erweitern.
The multi-staged release of content and the time-controlled publication of pre-prepared content are made viable by functions such as the FirstSpirit workflow module and the FirstSpirit task manager governing task generation.
Die mehrstufige Freigabe von Inhalten sowie die zeitgesteuerte Publikationen von vorbereiteten Inhalten sind mit den Funktionen des FirstSpirit Workflow Moduls und der FirstSpirit Auftragsverwaltung mit den Generierungstasks umsetzbar.
The second module "thinking.together", curated by the Austrian dramaturge and curator Berno Odo Polzer, has been staged as a forum for public discourse.
Das zweite Modul, „thinking.together", kuratiert von dem österreichischen Dramaturgen und Kurator Berno Odo Polzer, war als öffentliches Diskursformat angelegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.