Examples with "standard program analysis" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is recommended to standardize the analysis of NIS through specification of standard tables and standard figures in order to promote the use of validated standard analysis programs and so to achieve time and cost savings and better comparability of the results amongst different studies.
Die Standardisierung der Auswertung der NIS durch Vorgabe von Standardtabellen und -abbildungen ist aufgrund der besseren Zuverlässigkeit erprobter Auswertungsprogramme, der dadurch zu erwartenden Zeit- und Kostenersparnis und der besseren Vergleichbarkeit der Ergebnisse zwischen Studien zu empfehlen.
Data is saved as an ASCII based data file for analysis with industry-standard programs, such as Microsoft Excel.
Die Speicherung der Daten erfolgt in Form einer ASCII-Datei zur weiteren Auswertung mit industriellen Standardprogrammen wie z.B. Microsoft Excel.
Test our new standard program for the RAMS/LCC management and also use our most modern methods of analysis for the objective evaluation of reliability and life cycle costs.
Testen Sie unser neues Standardprogramm für das RAMS/LCC-Management und nutzen auch Sie modernste Analyseverfahren zur objektiven Bewertung von Zuverlässigkeit und Lebenszykluskosten.
In the event of a quick emergency analysis, e.g. for a blood test during an emergency operation, some systems may even leave the standard program mode and process the individual case data in no time at all.
Im Falle einer schnellen Notanalyse, z.B. für eine Blutuntersuchung bei Notoperationen können manche Systeme auch das Standardprogramm verlassen und die Einzelfalldaten schnell ermitteln.
The development of standard programs is another strong point of our company.
Die Entwicklung von Standard Programmen gehört ebenso zu unseren Stärken.
The graph-based high-level representation is intended for program analysis and transformation.
Die graph-basierte high-level Darstellung eignet sich besonders für Programmanalysen und Transformationen.
Adobe Photoshop is pretty much the standard program everyone use to edit images.
Adobe Photoshop ist so ziemlich der Standard bei der Bildbearbeitung.
In the standard program there are to Blouson and trousers in different sizes.
Im Standardprogramm gibt es Blouson und Hosen in verschiedenen Größen.
Needless to say, Photoshop still is a standard program for most computer-users.
Natürlich ist Photoshop immer noch ein Standardprogramm für die meisten Computeranwender.
No problem, in addition to our standard program we offer individual solutions.
Wir bieten Ihnen neben unseren Standardprogramm auch diese individuelle Kompletlösungen an.
Saved. The file is then opened with the enlargement associated standard program.
Danach wird die Datei mit dem der Erweiterung zugeordneten Standardprogramm geöffnet.
We have containers in various sizes and designs in our standard program.
In unserem Standardprogramm führen wir Container in diversen Größen und Ausführungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.