Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
start immediate
Vertaling van "start immediate" in Duits
unmittelbar starten
sofort starten
To start immediate scavenging of stale resource records using a command line
So können Sie den Aufräumvorgang für veraltete Ressourceneinträge mithilfe einer Befehlszeile unmittelbar starten
To start immediate scavenging of stale resource records using the Windows interface
So können Sie den Aufräumvorgang für veraltete Ressourceneinträge mithilfe der Windows-Benutzeroberfläche unmittelbar starten
You can run scheduled on-demand tasks unattended, start immediate scan tasks, and pause, stop, and restart tasks during the scanning operation.
Sie können geplante Anforderungstasks unbeaufsichtigt ausführen, Scan-Tasks sofort starten und sie während eines Scan-Vorgangs unterbrechen, beenden und neu starten.
After each administrator configures the respective WINS server, you can use Replicate Now (in the WINS console) to start immediate replication between the configured WINS servers.
Nachdem alle Administratoren die entsprechenden WINS-Server konfiguriert haben, können Sie in der WINS-Konsole mit dem Befehl Jetzt replizieren die Replikation zwischen den konfigurierten WINS-Servern sofort starten.
We are searching for qualified teams of specialists, ready to start immediate cooperation.
Wir suchen qualifizierte Spezialistenteams, bereit unverzüglich eine Zusammenarbeit einzuleiten.
Seeing the devastated forest stirred the blood of volunteers to start immediate replanting.
I want you to clear air space and start immediate evacuation now.
After the start immediate quick overview for each hard drive with
Nach dem Start sofortige Schnellübersicht für jede Festplatte mit
Upon receipt of the complete documents we open your account and can start immediate cooperation!
Nach Erhalt aller vollständigen Unterlagen eröffnen wir Ihr Kundenkonto und los geht's!
The workers' and peasants' government... calls upon all the belligerent peoples and their government to start immediate negotiations for a just, democratic peace.
Die Arbeiter- und Bauernregierung... fordert alle kriegführenden Völker und ihre Regierung auf, unverzüglich Verhandlungen über einen gerechten, demokratischen Frieden aufzunehmen.
This decree ordered the new government to "start immediate negotiations for peace" - though it also insisted on a "just and democratic peace... without annexations and without indemnities".
Dieses Dekret befahl der neuen Regierung, "sofortige Friedensverhandlungen aufzunehmen" - obwohl es auch auf einem "gerechten und demokratischen Frieden... ohne Annexionen und ohne Entschädigung" bestand.
We can be satisfied if we get a deal on emissions reductions and on financing, and a commitment to start immediate action and, more importantly, we can start fighting climate change.
Wir können zufrieden sein, wenn wir eine Übereinkunft zu Emissionsreduktionen und Finanzierungsmöglichkeiten sowie eine Verpflichtung zu unverzüglichen Maßnahmen erreichen und - was noch wichtiger ist - wenn wir mit der Bekämpfung des Klimawandels beginnen können.
He invited the government to start immediate talks with the 'foreign owned universities' concerned to guarantee that the conditions stipulated in the new law are met.
Er rief die Regierung dazu auf, mit „betroffenen Universitäten in ausländischer Trägerschaft" umgehend Gespräche aufzunehmen. Damit solle sichergestellt werden, dass die im neuen Gesetz formulierten Vorgaben erfüllt würden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor start immediate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 52 ms.
