We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
starten Sie das Programm
Programm starten
Start des Programms
Operation is very easy: thanks to the flexible holding clip you can place the stick in any heat-resistant container and start the programme.
Die Bedienung ist kinderleicht: geben Sie den Stick, dank der flexibel einsetzbaren Halteklammer, in einen hitzebeständigen Behälter und starten Sie das Programm.
To start the programme, once options have been chosen, press the key H. The washing machine will begin to operate.
6.- Wenn Sie die gewünschten Optionen gewählt haben, starten Sie das Programm, indem Sie die Einschalttaste (H) betätigen.
Download the file, unpack it then start the programme.
Just start the programme, select a SOP and add the sample - the rest takes place completely automatic.
Einfach Programm starten, SOP auswählen und Probe einfüllen - der Rest läuft komplett automatisch ab.
If you use a liquid detergent, put it immediately before you start the programme.
Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden, muss dieses direkt vor dem Start des Programms eingefüllt werden.
Select the DELAY START by means of button 8 Before you start the programme, if you wish to delay the start, press the button 8 repeatedly, to select the desired delay.
Wählen Sie die Taste ZEITVORWAHL (Taste 8) Drücken Sie vor dem Start des Programms, wenn Sie den Waschgang später starten möchten, wiederholt die Taste zur Auswahl der gewünschten Startzeitvorwahl.
Do not start the programme if you do not agree with this and also inform your machine operators about this point.
Starten Sie das Programm nicht wenn Sie damit nicht einverstanden sind und unterrichten Sie darüber auch Ihre Maschinisten.
Reerly. start the programme.
Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers.
No prior knowledge is required. Just start the programme, select a SOP and add the sample - the rest takes place completely. Reliable. Efficient.
Auch ohne Vorkenntnisse. Einfach Programm starten, SOP auswählen und Probe einfüllen - der Rest läuft komplett automatisch ab. Schnell. Sicher. Effizient.
Press Start/ Pause/ Cancel button to start the programme.
Starten Sie das Programm mit der Start/Pause/ Abbrechen-Taste.
Start the programme to drain the water.
Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers.
The corresponding indicator lamp flashes. Start the programme (see next paragraph).
Die entsprechende Anzeigeleuchte blinkt. Starten Sie das Programm (siehe nächsten Abschnitt).
Start the programme by pressing the Start/ Pause button.
Starten Sie das Programm mit der Start/ Pause/Abbrechen-Taste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.