I came from the office and... started running.
When the last piece arrived, everything clicked and the machine started running.
Als das letzte Teil ankam, hat endlich alles geklappt und die Maschine lief.
Once he found his bearings, the project started running much more smoothly.
Als er sich orientiert hatte, lief das Projekt deutlich reibungsloser.
After the ignition coil was replaced, the car started running smoothly.
Nachdem die Zündspule ersetzt wurde, lief das Auto reibungslos.
The dashboard came alive as soon as the engine started running properly again.
Das Armaturenbrett wurde lebendig, sobald der Motor wieder richtig lief.
After fixing the memory leak, the software started running smoothly again.
Nachdem das Speicherleck behoben wurde, lief die Software wieder reibungslos.
The self-excited motor started running without any external assistance or signals.
Der selbstanregende Motor lief ohne externe Hilfe oder Signale an.
He didn't know the password and started running.
Er kannte das Paßwort nicht und lief davon.
The ship's donkey engine started running smoothly during the storm.
Der Hilfsmotor des Schiffes lief während des Sturms reibungslos an.
He noted the percussion of gears as the machine started running.
Er bemerkte das Klopfen der Zahnräder, als die Maschine anlief.
After the update, the old computer started running great guns again.
Nach dem Update lief der alte Computer wieder mit Vollgas.
He started running around with coworkers who drink heavily after every shift.
I started running when my jelly belly began hanging over my jeans.