Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
starting the program
Geflecteerde vorm van start the program
Vertaling van "starting the program" in Duits
Programmstart
Start des Programms
Starten des Programms
starten des Programmes
das Programm gestartet
das Programm starten
Beginn des Programms
Start des Programmes
Öffnen des Programms
das Programm zu starten
Aufruf des Programms
Then, when starting the program again, the new parameters are available.
Dann sind beim nächsten Programmstart die neuen Parameter vorhanden.
If a new program version is available, a message appears when starting the program.
Steht eine neue Programmversion zur Verfügung, erscheint beim Programmstart ein Hinweis.
This is the main window after starting the program.
Dies ist das Hauptfenster nach dem Start des Programms.
Upon starting the program, the text elements are generated as shown above, i.e. with a white, rectangular background.
Beim Start des Programms werden die Textelemente so erzeugt, wie oben gezeigt, d. h. mit einem weißen, rechteckigen Hintergrund.
Upon starting the program, the desired video format must be selected.
Nach Starten des Programms muss zunächst das gewünschte Video-Format vorgegeben werden.
When starting the program all added and connected cameras will be switched automatically.
Beim Starten des Programms werden alle hinzugefügten und angeschlossenen Kameras automatisch eingeschaltet.
Changed the method of receiving notifications when starting the program.
Die Methode zum Empfangen von Benachrichtigungen beim Starten des Programms wurde geändert.
The language is selected when starting the program.
Beim Starten des Programms kann die gewünschte Sprache ausgewählt werden.
Specifies a user-defined registry profile for starting the program.
Gibt ein benutzerdefiniertes Registrierungsprofil zum Starten des Programms an.
After starting the program you will be prompted to register and to enter the license number.
Nach dem Starten des Programms werden Sie aufgefordert die Lizenznummer einzugeben.
Authorization fails when starting the program.
Die Autorisierung beim Programmstart schlägt fehl.
After starting the program you will see the following window
Nach dem Starten des Programms sehen Sie das folgende Fenster
Before that, the converter froze reproducibly when starting the program and could not be used.
Vorher ist der Konvertierer bereits beim Programmstart reproduzierbar eingefroren und konnte nicht genutzt werden.
Synoniemen voor starting the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 86 ms.
