Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
state development plans
Vertaling van "state development plans" in Duits
Landesentwicklungspläne
staatlichen Entwicklungspläne
Development projects should always be integrated into state development plans to avoid dead ends.
Entwicklungsprojekte sollten immer in die staatlichen Entwicklungspläne integriert werden, um Sackgassen zu vermeiden.
development of joint spatial structure plans (state development programme, state development plans) as well as of joint structural and development concepts
Aufstellen gemeinsamer Raumordnungspläne (Landesentwicklungsprogramm, Landesentwicklungspläne) sowie gemeinsamer Struktur- und Entwicklungskonzepte
It covers both plans covering the entire territory of a state (referred to variously as state development plans, state spatial planning programmes, state development programmes, etc.) and regional plans for defined regions within a state (regional plans or regional spatial structure plans).
Er umfasst zum einen die Pläne für das Landesgebiet, deren Bezeichnung je nach Land unterschiedlich ist (Landesentwicklungsplan, Landesraumordnungsprogramm, Landesentwicklungsprogramm, usw.) und zum anderen die Pläne für die Teilräume der Länder (Regionalpläne oder regionale Raumordnungspläne).
On the contrary, many laws and regulations which certainly are legally binding make the state development plans and industrial policies obligatory for the SOEs.
Vielmehr sind in zahlreichen Gesetzen und Rechtsvorschriften, die sicher rechtlich bindenden Charakter haben, die staatlichen Entwicklungspläne und die Industriepolitik für die staatseigenen Unternehmen verpflichtend vorgeschrieben.
They are the basis for formal provisions within the state development programme and the state development plans.
Darauf fußen die formellen Regelungen im Landesentwicklungsprogramm und den Landesentwicklungsplänen.
This two-stage procedure meant that not only was regional planning confined by the respective federal state development plans, but the ROV was also responsible for the ongoing coordination of the standardised, cross-border regional development, including where the preparation of the spatial development plan was concerned.
Mit diesem zweistufigen Verfahren war die Regionalplanung nicht nur an die jeweiligen Landesentwicklungspläne gebunden, dem ROV kam, auch mit der Aufstellung des Raumordnungsplans, eine permanente Koordinationsfunktion für die einheitliche, Ländergrenzen überschreitende Regionalentwicklung zu.
After the fall of the Berlin Wall, state development plans emerged.
Nach dem Fall der Mauer entstanden Landesentwicklungspläne.
Synoniemen voor state development plans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 524 ms.
