We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We regularly submit our products to testing by recognised state testing institutes, in order to guarantee quality and product safety.
Regelmäßig lassen wir unsere Produkte von staatlich anerkannten Prüfinstituten testen, um Qualität und Produktsicherheit zu gewährleisten.
Whatever the results of external independent and state testing are, the question of transparency and customer acceptance remains.
Unabhängig vom Ausgang einer externen technischen und behördlichen Prüfung bleibt die Frage der Transparenz und Akzeptanz des Kunden.
Sea state testing done with free-running, self-propelled models is used for detecting movements and accelerations, the shipping of water, relative motion, propeller ventilation and slamming phenomena.
Seegangsversuche erfolgen mit freifahrenden, selbstangetriebenen Modellen zur Erfassung der Bewegungen und Beschleunigungen sowie der Wasserübernahme, Relativbewegung, Propelleraustauchung und von Slammingerscheinungen.
the activity of authorised or accredited persons and notified subjects in the field of state testing,
die Tätigkeit von befugten oder akkreditierten Personen und benannten Personen im Bereich staatlicher Prüfungen,
The efficiency, measured in the state testing laboratory, is not the same as the real, operating efficiency measured under normal use of the equipment.
Der während der staatlichen Prüfung gemessene Wirkungsgrad ist in der Regel nicht derselbe wie der reale Betriebswirkungsgrad bei der geläufig benutzten Anlage.
In line with the new Tier 4 regulations, the test facilities are capable of transient cycle as well as steady state testing.
In Übereinstimmung mit den neuen "Tier 4"-Vorschriften unterstützen die Versuchsanlagen sowohl "Transient Cycle"- als auch "Steady State"-Tests.
materials certified by state testing room under CZ mark, made of components according to DIN
Materialien, zertifiziert unter der Marke CZ der staatlichen Prüfstelle, hergestellt aus Komponenten laut DIN
We are happy to announce, that we are currently in release candidate state testing concerning the upcoming webSPELL 4.2.2a bugfix release.
Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, das wir uns derzeit im Release Candidate Status und Testing des kommenden webSPELL 4.2.2a Bugfix Releases befinden.
The products of the company are approved on introducing to the market by the state testing organ and Ministry of transport and they are put through a certification procedure verifying their conformity with the European norm CE.
Eigenprodukte der Gesellschaft werden weiter bei der Einführung in den Markt von der Staatlichen Prüfungsstelle und vom Ministerium für Verkehrswesen genehmigt und aus der Sicht der europäischen Norm CE zertifiziert.
The tanks are tested and approved by the TZÚS Praha state testing laboratory
Die Behälter sind vom Prüfstand TZÚS Praha geprüft und zugelassen.
Ventilators designed for explosive environments (Zona 1, Zona 2 or also Zona 0 - explosion-resistant ventilators) have been approved by state testing laboratory FTZÚ Ostrava - Radvanice.
Für die Umgebung mit der Möglichkeit einer Explosion (Zone 1, Zone 2 oder auch Zone 0 - explosionsgeschützte Ventilatoren) bestimmte Ventilatoren sind von der staatlichen Prüfungsstelle FTZÚ Ostrava - Radvanice genehmigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.