Examples with "Status und Testing" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, das wir uns derzeit im Release Candidate Status und Testing des kommenden webSPELL 4.2.2a Bugfix Releases befinden.
We are happy to announce, that we are currently in release candidate state testing concerning the upcoming webSPELL 4.2.2a bugfix release.
Andere resultaten
Der aktuellste Status der testing-Distribution ist unter folgenden Seiten aufgeführt
Die App zeigt einen schnellen Überblick über den Prozentsatz der abgeschlossenen Arbeiten, der offenen Defekte und des Testing-Status.
The app shows a quick view of the percent of completed work, open defects, and testing status.
Diese Veröffentlichung hat als eine Kopie von Buster angefangen und befindet sich im Augenblick in einem Status, der Testing genannt wird.
This release started as a copy of buster, and is currently in a state called testing.
Sie sollten aber auch über den Status Ihres Paket in Testing nachdenken bevor Sie eine neue Version nach Unstable laden.
Finally, you should think about the status of your package with relation to testing before uploading to unstable.
Automatisieren Sie das Fortschreiten von Builds anhand des Testing-Status, Feedbackschleifen für Stakeholder und Risikobewertungen für Releases anhand von Testergebnissen.
Become a continuous testing powerhouse with automated promotion of builds based on testing status, automated feedback loops to stakeholders and automated release risk assessment based on test results.
Die Ergebnisse der Studie zum Thema 'Status des funktionalen Testings 2017' sind da und zeigen sowohl positive...
The 2017 State of Functional Testing survey results are out, revealing both positive and negative feedback reg...
Es wurde bemerkt, daß die Build Daemon von Debian (buildd) offensichtlich keine unfreien Pakete automatisch für alle Architekturen compilieren, was in Schwiergkeiten resultiert, unfreie Pakete in einen testing-Status zu bekommen.
It was noticed that Debian's Build Daemons (buildd) don't seem to automatically build non-free packages for all architectures, resulting in difficulties in getting non-free packages to enter testing.
Die Ergebnisse der Studie zum Thema 'Status des funktionalen Testings 2017' sind da und zeigen sowohl positives als auch negatives Feedback zum Wandel, den die Testbranche zurzeit durchläuft.
The 2017 State of Functional Testing survey results are out, revealing both positive and negative feedback regarding the change currently experienced by the testing industry.
Gentoo's MySQL Team wird =dev-db/mysql-4.1.16-r30 und dev-db/mysql-5.0.18-r30 bald in den Status ~arch (testing) versetzen.
Gentoo's MySQL maintainers plan to move =dev-db/mysql-4.1.16-r30 and dev-db/mysql-5.0.18-r30 into ~arch (testing) soon.
Generell gibt es keine Bedeutung des Status eines Pakets in testing, der das Hinüberwechseln der nächsten Version eines Pakets von unstable nach testing erfordert, mit zwei Ausnahmen: Falls ein Paket release-unkritischer wird, könnte es sogar aufgenommen werden, wenn es immer noch release-kritisch ist.
Generally, there is nothing that the status of a package in testing means for transition of the next version from unstable to testing, with two exceptions: If the RC-bugginess of the package goes down, it may go in even if it is still RC-buggy.
Sie werden für alle Architekturen, für die sie "keyworded" sind (alpha, amd64, arm, ia64, mips, ppc, sh, sparc and x86), den Status ~arch (testing) erreichen.
They will enter ~arch (testing) for all the architectures for which they're keyworded: alpha, amd64, arm, ia64, mips, ppc, sh, sparc and x86.
Die Aktualisierungs-Ausreden [gzipped]: Liste aller Kandidat-Paket-Versionen und der grundsätzliche Status ihrer Übertragung nach Testing; dies ist etwas kürzer und netter als
The update excuses [gzipped]: list of all candidate package versions and the basic status of their propagation into testing; this is somewhat shorter and nicer than
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
