The state-run media are controlled completely by the government.
Die Medien sind staatlich und unterliegen der vollständigen Einflussnahme durch die Regierung.
The wagering rules differ significantly between state-run lotteries and private casinos.
Die Wettregeln unterscheiden sich erheblich zwischen staatlichen Lotterien und privaten Casinos.
The state-run train service is known for its punctuality and reliability.
Der staatliche Zugverkehr ist für seine Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit bekannt.
It transmits all state-run television and power to the palace.
Er überträgt das staatliche Fernsehen und den Strom zum Palast.
He works in a state-run agency that assists unemployed workers.
Er arbeitet in einer staatlichen Behörde, die arbeitslosen Menschen hilft.
Funding for the state-run library has increased in the last fiscal year.
Die Finanzierung für die staatliche Bibliothek wurde im letzten Haushaltsjahr erhöht.
The documentary featured a state-run park that preserves local wildlife.
Die Dokumentation zeigte einen staatlichen Park, der die einheimische Tierwelt schützt.
A centrally planned economy often relies on state-run enterprises for production.
Eine zentral verwaltete Wirtschaft stützt sich oft auf staatliche Unternehmen für die Produktion.
The state-run power plant aims to utilize renewable energy sources.
Das staatliche Kraftwerk zielt darauf ab, erneuerbare Energiequellen zu nutzen.
A state-run monitoring system ensures compliance with all necessary quarantine regulations.
Eine staatliche Überwachung erwirkt einen Einhalt aller notwendigen Quarantäne Vorschriften.
The state-run army uses heavy weapons against the armed units of the opposition.
Die staatliche Armee geht mit schweren Waffen gegen bewaffnete Einheiten der Opposition vor.
She attended a state-run health clinic for her annual check-up.
Sie ging für ihre jährliche Untersuchung in eine staatliche Gesundheitsklinik.
The documentary highlighted the impact of state-run organizations on local economies.
Die Dokumentation beleuchtete den Einfluss staatlicher Organisationen auf lokale Wirtschaftssysteme.