We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
make any other unequivocal statement setting out his decision to withdraw from the contract
unter Verwendung einer anderen Erklärung, aus der seine Entscheidung, vom Vertrag zurückzutreten, explizit hervorgeht.
More recently, the cross industry organisations have presented a joint statement setting out the opening of negotiations on temporary agency work.
In jüngerer Zeit haben die Branchen übergreifenden Organisationen eine gemeinsame Erklärung über die Aufnahme von Verhandlungen über die befristete Erwerbstätigkeit verabschiedet.
make any other unequivocal statement setting out his decision to withdraw.
seinen Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, mit einer entsprechenden eindeutigen Erklärung in beliebiger anderer Form darlegen.
A statement setting out the principal assumptions upon which the issuer has based its forecast, or estimate.
Eine Erklärung, die die wichtigsten Annahmen erläutert, auf die der Emittent seine Prognose oder Schätzung gestützt hat.
Provide a statement setting out the reasons and justification for the objection.
Within four months after the date of notification of the decision, a written statement setting out the grounds of appeal must be filed.
Innerhalb von vier Monaten nach Zustellung der Entscheidung ist die Beschwerde schriftlich zu begründen.
A statement setting out details of where information about the index can be obtained shall be included.'
Beizufügen ist eine Erklärung mit Einzelheiten zu dem Ort, wo Informationen zu diesem Index erhältlich sind.
make any other unequivocal statement setting out his decision to withdraw from the contract.
eine entsprechende Erklärung in beliebiger anderer Form abgeben, aus der sein Entschluss zum Widerruf des Vertrags eindeutig hervorgeht.
a statement setting out an integrated range of instruments to be used in continuing the reduction of noise by equipment.
eine Stellungnahme zur Entwicklung eines integrierten Maßnahmenpakets zur weiteren Senkung der Geräuschemissionen von Geräten und Maschinen.
However, the consumer should remain free to withdraw in his own words, provided that his statement setting out his decision to withdraw from the contract to the trader is unequivocal.
Dem Verbraucher sollte es jedoch nach wie vor freistehen, den Vertrag mit seinen eigenen Worten zu widerrufen, wenn seine an den Unternehmer gerichtete Erklärung unmissverständlich ist.
a reasoned statement setting out the main facts and arguments on which the opposition relies, and evidence to support the opposition.
eine Begründung mit den wesentlichen Fakten und Argumenten, auf die sich der Widerspruch stützt, sowie die entsprechenden Beweismittel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.