Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setting out
Geflecteerde vorm van set out
Vertaling van "setting out" in Duits
Thank you for setting out the first priorities of your new government.
Vielen Dank, dass Sie die ersten Prioritäten Ihrer neuen Regierung dargelegt haben.
The hikers must take heed of the weather forecast before setting out.
Die Wanderer müssen auf die Wettervorhersage acht geben, bevor sie aufbrechen.
The horseman adjusted his saddle before setting out on a long trail ride.
Der Reiter justierte seinen Sattel, bevor er zu einem langen Ausritt aufbrach.
Expert fishermen often check for thin ice before setting out on lakes.
Erfahrene Angler prüfen oft auf dünnes Eis, bevor sie sich auf Seen wagen.
Sailors often forget to check the bolt rope before setting out.
Matrosen vergessen oft, das Liektau vor dem Auslaufen zu überprüfen.
This also requires clearly setting out positive and negative incentives.
Dies erfordert auch die klare Festlegung positiver und negativer Anreize.
The young couple obviously had a flat tire shortly after setting out.
Offenbar hatte das junge Paar schon kurz nach dem Start eine Reifenpanne.
We're two dudes setting out with a common goal.
Wir brechen zu zweit auf, mit einem gemeinsamen Ziel.
After setting out the idea a period of much consultation came up.
Nach der Darlegung der Idee folgte eine Periode mit vielen Gesprächen.
The programmes contain clear targets setting out what is to be achieved.
Die Programme enthalten klare Zielvorgaben für das, was erreicht werden soll.
Best friends reunited, setting out on their final journey together.
Beste Freunde, wieder vereint, machen sich zusammen auf die letzte Reise.
The captain checked the running rigging before setting out into deeper waters.
Der Kapitän überprüfte das laufende Gut, bevor er in tiefere Gewässer hinausfuhr.
Local fishermen consulted the harbor master before setting out for their daily catch.
Die örtlichen Fischer konsultierten den Hafenmeister, bevor sie zu ihrem täglichen Fang aufbrachen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met setting out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor setting out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6080. Exact: 6080. Verstreken tijd: 150 ms.
