We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The consolidated financial statements include subsidiaries, joint arrangements and associates.
Der Konzernabschluss beinhaltet Tochterunternehmen, gemeinsame Vereinbarungen und assoziierte Unternehmen.
These forward-looking statements include all matters that are not historical facts.
Zukunftsgerichtete Aussagen umfassen sämtliche Sachverhalte, die keine historischen Fakten sind.
Often, advertising statements include health-related information.
Oft beinhalten werbliche Aussagen auch gesundheitsbezogene Angaben.
Such forward-looking statements include estimated financial information.
Zu den zukunftsgerichteten Aussagen gehören auch Schätzungen von Finanzinformationen.
Examples of such statements include statements with respect to strategic international mergers and acquisitions.
Dazu zählen beispielsweise Aussagen in Zusammenhang mit strategischen internationalen Fusionen und Übernahmen.
Both statements include the unrestricted auditing statement.
Die Jahresabschlüsse beinhalten einen uneingeschränkten Bestätigungsvermerk des Wirtschaftsprüfers.
Examples of I statements include: I am worried that our family is falling apart.
Beispiele für Ich-Sätze sind: Ich frage mich, ob unsere Familie auseinanderfällt.
General purpose financial statements include those that are presented separately or within another public document such as an annual report or a prospectus.
Allgemeine Abschlüsse schließen solche mit ein, die getrennt oder innerhalb eines anderen publizierten Dokuments, wie einem Geschäftsbericht oder einem Emissionsprospekt, veröffentlicht werden.
Those statements include the intent, belief or current expectations of the company and its management team.
Zu diesen Aussagen zählen auch die Absicht, die Meinung und die derzeitigen Erwartungen des Unternehmens und der Unternehmensführung.
As announced at the same time, the financial statements include accounting-related non-recurrent effects.
Wie zum gleichen Zeitpunkt bereits in Aussicht gestellt, enthält der Abschluss bilanzielle Einmaleffekte.
These forwardlooking statements include statements with regard to the expected development of revenue, earnings, profits from operations, depreciation and amortization, cash flows and personnel-related measures.
Diese zukunftsbezogenen Aussagen beinhalten Aussagen zu der erwarteten Entwicklung von Umsätzen, Erträgen, Betriebsergebnis, Abschreibungen, Cashflow und personalbezogenen Maßnahmen.
Forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding timing and completion of the private placement.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten unter anderem Aussagen über den Zeitpunkt und den Abschluss der Privatplatzierung.
In addition to the parent company, the consolidated financial statements include 443 domestic and foreign companies...
Der Konsolidierungskreis umfasst neben der Muttergesellschaft 443 inländische und ausländische Unternehmen...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.