Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
step aboard
Vertaling van "step aboard" in Duits
gehen Sie an Bord
steigen Sie an Bord
Kommen Sie an Bord
Steigen Sie in
betreten Sie
begeben Sie sich an Bord
steigen Sie ein in
besteigen Sie
Meet your expert crew and then step aboard your boat.
Treffen Sie Ihre erfahrene Crew und gehen Sie an Bord des Schiffes.
As you step aboard, meet your friendly captain and crew.
Wenn Sie an Bord gehen, treffen Sie Ihren freundlichen Kapitän und die Crew.
You then meet our guide and step aboard our minivan for the tour.
Dann treffen Sie unseren Reiseleiter und steigen in unseren Minivan für die Tour ein.
Please, step aboard our shuttle.
Bitte, treten Sie an Bord unseres Shuttles.
Our exceptional service begins long before you step aboard.
Unser außergewöhnlicher Service beginnt, lange bevor Sie an Bord gehen!
My sailboat will rock gently as I step aboard and it is not often that the boat feels completely still.
Mein Segelboot wackelt ganz leicht wenn ich an Bord trete und es gibt nicht viele Momente wo es wirklich still liegt.
Moored to the jetty it is very comfortable to step aboard via the swimming platform, with an open door in the transom.
Am Steg ist es sehr bequem, über die Schwimmplattform mit einer offenen Tür im Spiegelheck an Bord zu gehen.
Travel to the riverside by private, air-conditioned minivan, and step aboard an elegant cruise boat, festooned in beautiful lights.
Fahren Sie mit einem privaten, klimatisierten Minivan zum Flussufer und steigen Sie an Bord eines eleganten, in wunderschönen Lichtern geschmückten Kreuzfahrtschiffes.
The programme centres around our fleet, which means you'll see and feel a new level of contemporary style once you step aboard our renovated ships.
Den Mittelpunkt unseres Programms bildet unsere Flotte, deren modernes Design Ihnen nicht entgehen wird, sobald Sie an Bord eines unserer renovierten Schiffe gehen.
Saturday morning: pack your bag and at midday you step aboard.
Packen Sie einfach am Samstagmorgen Ihre Tasche und kommen um 12 Uhr mittags an Bord.
Just step aboard our spacious ship; for there is good and secure space for two hundred people!
Besteiget nur das geräumige Schiff; denn es hat guten und sicheren Raum für zweihundert Menschen!
Permission to step aboard, captain?
Darf ich an Bord kommen, Captain? Ha.
Simply step aboard and the two passengers in the front of the vessel begin pedalling, turning the paddles that drive you forward in the water.
Sie gehen einfach an Bord und die beiden Passagiere vorne im Gefährt beginnen zu treten, wodurch sich die Paddel drehen und das Boot auf dem Wasser vorwärts bewegen.
Synoniemen voor step aboard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 89 ms.
