Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stiffs
Geflecteerde vorm van stiff
Vertaling van "stiffs" in Duits
I know you normally prefer the company of cold stiffs, but...
Du bevorzugst ja sonst die Gesellschaft von Leichen, aber...
There will be no official reports of any stiffs on my grounds.
Es wird keine offiziellen Berichte von irgendwelchen Leichen auf meinem Grundstück geben.
Those are our stiffs from the lab.
Das sind unsere Spießer aus dem Labor.
I was hoping you stiffs have a way to kill someone from Oz.
Ich hatte gehofft, dass ihr Spießer jemanden aus Oz töten könnt.
where young men gather to get stiff amongst the stiffs.
wo junge Menschen zusammenfinden, um steif unter den Steifen zu werden.
We don't like to leave the stiffs lying around for more than 48 hours or so.
Wir lassen die Steifen nicht gerne länger als 48 Stunden herumliegen.
I'll put a couple of stiffs on the hood.
Ich spann noch ein paar Leichen vor den Kühler.
It's the valley of the stiffs in here.
Wir sind hier nämlich im Tal der Leichen.
You're not going to be working with stiffs anymore.
Sie arbeiten nicht mehr mit Leichen.
Well I hate being around stiffs ever since they made me kiss my grandmother at the funeral.
Seit ich meine tote Oma küssen musste, habe ich etwas gegen Leichen.
How I got is a bellyful of hocus-pocus and three stiffs.
Ich hab nur jede Menge Hokuspokus und... 3 Leichen.
Quite a collection of stiffs you got down there.
Das ist eine ganz nette Sammlung von Leichen, die du da unten hast.
Tell him to put one of those dead stiffs from the plane on the slab and see what he finds.
Sag ihm, er soll sich eine von diesen Leichen aus dem Flugzeug auf den Seziertisch packen.
Uitdrukkingen met stiffs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! be bored stiff v.
sich zu Tode langweilen
"She was bored stiff waiting for the delayed flight."
! bored stiff adj.
völlig desinteressiert
"She was bored stiff during the long lecture."
meet stiff opposition v.
auf Widerstand stoßen
"The proposal met stiff opposition from the community."
! scare someone stiff v.
jemanden zu Tode erschrecken
"The horror movie left me terrified and frozen in my seat."
! worry stiff v.
beunruhigen · in Angst versetzen
"The news of the accident worried her stiff."
! working stiff n.
gewöhnlicher Arbeiter
"He's just another working stiff trying to make ends meet."
! bore someone stiff v.
jemanden zu Tode langweilen
"That lecture would bore the students stiff."
competition is stiff exp.
der Wettbewerb ist hart
"In this market, the competition is stiff."
frozen stiff adj.
starr vor Kälte
"After hours in the snow, he was frozen stiff."
! keep a stiff upper lip v.
Fassung bewahren
"He kept a stiff upper lip during the storm."
! scare stiff v.
zu Tode erschrecken
"The loud noise scared me stiff."
stiff as a board adj.
steif wie ein Brett
"After the cold swim, his muscles were stiff as a board."
! stiff as a poker adj.
stocksteif · steif
"He stood stiff as a poker during the ceremony."
! stiff drink n.
starker Drink
"She ordered a stiff drink to celebrate her promotion."
stiff upper lip n.
stoische Ruhe · Gefühlsbeherrschung
"He maintained a stiff upper lip during the sad movie."
! stiff price n.
hoher Preis
"The new phone comes with a stiff price."
! stiff sentence n.
harte Strafe
"The judge gave him a stiff sentence for the crime."
! give the stiff arm v.
ignorieren · die kalte Schulter zeigen
"She gave him the stiff arm at the party."
! lucky stiff n.
Glückspilz · Glückskind
"He won the lottery again, that lucky stiff!"
stiff neck n.
steifer Nacken
"After sleeping awkwardly, she woke up with a stiff neck."
Synoniemen voor stiffs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
working stiffs
250
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 68 ms.
