We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Random operation automatically exchanges the table-side pallet for the stocker-side pallet and starts a machining program specified for each pallet.
Der Zufallsbetrieb wechselt die tischseitige Palette automatisch gegen die Palette der Staplerseite aus und startet ein für jede Palette vorgegebenes Maschinenprogramm.
As shown below, completion of pallet unloading operation depends on the ready state (preparation for automatic loading completed or not) of the stocker-side pallet at start of unloading operation.
Wie unten gezeigt, hängt der Abschluß des Palettenabladevorgangs vom READY-Zustand ab (Vorbereitung für automatisches Laden abgeschlossen oder nicht) der Palette auf der Stapeleinrichtungsseite zu Beginn des Abladevorgangs.
Workpiece setting can be carried out for the stocker-side pallet while a workpiece on the table-side pallet is being machined, thereby performing continuous machining with minimum machine idle time.
Die Werkstückeinstellung kann für die Palette der Staplerseite ausgeführt werden, während ein Werkstück auf der Palette der Tischseite bearbeitet wird, wodurch die fortlaufende Bearbeitung bei minimalem Maschinenleerlauf gewährleistet ist.
An automatic pallet changer (hereinafter called APC) automatically exchanges a table-side pallet for a stocker-side pallet.
Ein automatischer Palettenwechsler (im Folgenden als APC bezeichnet) wechselt automatisch eine Palette der Tischseite gegen eine Palette der Staplerseite aus.
Random operation automatically exchanges the table-side pallet for the stocker-side pallet and starts a machining program specified for each pallet, thereby performing continuous machining.
Der Zufallsbetrieb wechselt automatisch die Palette der Tischseite gegen eine Palette der Staplerseite aus und startet ein für jede Palette vorgegebenes Maschinenprogramm, wodurch eine fortlaufende Bearbeitung ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.