And he'd get a cannon that could shoot straight through a closet.
Und er bekam eine Kanone, die quer durch einen Schrank schießen konnte.
It went straight through woods, over bendy streets, uphill and downhill.
Es ging quer durch Wälder, über kurvenreiche Straßen, bergauf und bergab.
Narrow, winding, often sandy and straight through the bush.
Looks like he ran straight through these bushes.
Memnon will release his armies and ride straight through this place.
Memnon wird seine Truppen schicken und direkt durch diesen Ort reiten.
Which means the bullet traveled down - instead of straight through.
Was bedeutet, dass die Kugel nach unten drang anstatt direkt durch.
For instance, my eyes can see straight through your armour.
Mit meinen Augen kann ich direkt durch deine Rüstung sehen.
It's as if something's been sent straight through his heart.
Was ich weiß ist, etwas ist direkt durch sein Herz getrieben worden.
Ecuador owes its name to the equator that runs straight through the country.
Ecuador verdankt seinen Namen dem Äquator, der direkt durch das Land verläuft.
This demonstration goes straight through the city centre and inhabited areas.
Diese Demonstration führt direkt durch die bewohnte Innenstadt von Rostock.
The woof destroyed the left wall and crashed straight through the book shelf.
Der Einschuss zerstörte die linke Wand und krachte direkt durch das Bücherregal hindurch.
All our packages fit straight through the mailbox so its delivery is easier.
Alle unsere Pakete passen direkt durch den Briefkasten, was den Versand erleichtert.
He sent that bullet straight through your shoulder, clean entry and exit.
Er schickte die Kugel direkt durch deine Schulter, glatter Durchschuss.