Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
streamlined Programme
Examples with "streamlined Programme" and their translation in Duits
The overall objective of the Programme is to consolidate into one streamlined Programme, running from 2007 to 2013, activities launched under a number of earlier Decisions.
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht in der Zusammenführung von Maßnahmen, die im Rahmen früherer Beschlüsse angelaufen sind, in einem gestrafften Programm mit einer Laufzeit von 2007 bis 2013.
There is a need to reduce the number of programmes and simplify programming and management through a single, streamlined programme.
Die Anzahl der Programme sollte verringert und Programmierung und Management sollten durch ein einziges, rationalisiertes Programm vereinfacht werden.
Whilst additional human resources will be necessary to cope with future enlargements, a better allocation of human resources will be achieved by discontinuing smaller budget lines (which are resource-intensive) and regrouping existing programmes into a single, coherent and streamlined programme.
Zwar werden zusätzliche Humanressourcen im Zuge künftiger Erweiterungen erforderlich sein, doch können die vorhandenen Ressourcen schon jetzt besser eingesetzt werden, wenn kleinere (personalintensive) Haushaltslinien gestrichen und bestehende Programme in einem einzigen, kohärenten und gestrafften Programm zusammengefasst werden.
Andere resultaten
In addition to having streamlined programmes, which are inherently coherent with the Financial Regulation, it will be possible to establish synergies and to mainstream EU policy priorities.
Neben gestrafften Programmen, die als solche mit der Haushaltsordnung kohärent sind, wird es möglich sein, Synergien zu nutzen und die politischen Prioritäten der EU auf breiter Front zu berücksichtigen.
The implementation modalities have been streamlined for cooperation programmes.
Die Durchführungsmodalitäten wurden für die Kooperationsprogramme vereinfacht.
Under the 'From concept to market success' initiative, we have restructured, pooled and streamlined these programmes.
Mit der Initiative "Von der Idee zum Markterfolg" wurden die Programme neu strukturiert, gebündelt und übersichtlicher gestaltet.
The Forum had streamlined its programme considerably, a daring step, which was welcomed by both the press and audiences.
Das Forum hatte seinen Programmumfang merklich verschlankt, ein mutiger Schritt, der von Presse und Publikum positiv aufgenommen wurde.
LIFE+: Commission proposes new streamlined funding programme for the environment
LIFE+: Kommission schlägt neues rationalisiertes Finanzierungsprogramm für die Umwelt vor
Reconciliation Drive data integrity and transparency with streamlined reconciliation through post-programme expense management.
Steigern Sie die Datenintegrität und -transparenz dank optimierter Abstimmung bis hin zum Ausgabenmanagement im Anschluss an das Programm.
Since the programme has streamlined the processes according to established principles of efficiency in construction, it is possible to complete the building projects rapidly and without compromising on quality.
As an umbrella programme, it integrates action targeted on different groups in a coherent way, with simplified management procedures and streamlined sectoral sub-programmes, in order to harness synergies better.
Als Dachprogramm basiert es auf einer kohärenten Integration von Maßnahmen für die verschiedenen Zielgruppen unter Verwendung vereinfachter Verwaltungsverfahren und abgestimmter sektoraler Unterprogramme mit dem Ziel einer besseren Nutzung der Synergieeffekte.
Every year, concrete measures reflecting these strategies are set out in yearly, focused and streamlined Work Programmes.
Jedes Jahr spiegeln sich diese Strategien in den konkreten Maßnahmen der auf die wesentlichen Ziele konzentrierten Jahresarbeitsprogramme wider.
Streamlined thematic programmes with enhanced flexibility to allow for swift responses to new global challenges.
thematische Programme, die zusammengefasst werden, sodass mehr Flexibilität geben ist, um auf globale Herausforderungen rasch zu reagieren.
Synoniemen voor streamlined Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 105. Exact: 3. Verstreken tijd: 193 ms.
