As a scholar, he stresses the importance of critical thinking in education.
Als Gelehrter betont er die Bedeutung des kritischen Denkens in der Bildung.
Thomas stresses that saving money is a side effect of minimalism.
Thomas betont, dass das Sparen beim Minimalismus ein Nebeneffekt ist.
Reading an engaging book is often his relief valve from the stresses of life.
Ein fesselndes Buch zu lesen ist oft sein Ausgleich zu den Belastungen des Alltags.
Movie night is my escape from the stresses of everyday life.
Der Filmabend ist meine Flucht vor den Belastungen des Alltags.
One reason for this are stresses that arise in the film.
Ein Grund dafür sind Spannungen, die in der Schicht entstehen.
Prestressed bolts introduces tensile forces and thus stresses in a flange.
Durch vorgespannte Bolzen entstehen Zugkräfte und dadurch Spannungen in einem Flansch.
Meditation became her daily antidote for the stresses of modern life.
Meditation wurde zu ihrem täglichen Heilmittel gegen die Belastungen des modernen Lebens.
A weekend getaway provided the perfect breathing space from daily stresses.
Ein Wochenendausflug bot die perfekte Verschnaufpause von den täglichen Belastungen.
Palmer stresses that you really could take it out in the mix.
Palmer betont, dass man es wirklich im Mix rausnehmen kann.
Telafici stresses that much work still needs to be done.
Telafici betont, dass immer noch sehr viel zu tun sei.
Spreads trace, strong conditions - also the tail stresses the dynamics.
Breite Spur, kräftiger Stand - auch das Heck betont die Dynamik.
For this model, you are concerned about displacements and stresses.
Bei diesem Modell sind Sie an den Verformungen und Spannungen interessiert.
Physical and emotional stresses give rise to a whole range of feelings.
Körperliche und seelische Belastungen rufen eine Bandbreite an Gefühlen hervor.