We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
befestigten Struktur
verbundene Bauwerk
The ventilated façade is made with 60x120 cm (23 5/8"x47 1/4") porcelain stoneware tiles of the Marte collection in the closest shade to the pre-existing building (Botticino), with a natural surface anchored to a lightweight structure fixed to the masonry.
Für die hinterlüftete Fassade wurden Feinsteinzeugplatten der Kollektion Marte im Format 60x120 cm in der Farbe Botticino verwendet, einem der bestehenden Fassade sehr ähnlichen Farbton, mit einer natürlichen Oberfläche, die auf einer leichten, am darunterliegenden Mauerwerk befestigten Struktur verankert sind.
All the buildings have the same ventilated façade made with 45x90 cm (17 3/4"x 35 3/8") Casalgrande Padana porcelain stoneware tiles laid on a lightweight structure fixed to the masonry.
Alle Gebäude verfügen über die gleiche hinterlüftete Fassade aus Feinsteinzeugplatten von Casalgrande Padana im Format 45x90 cm, die auf einer leichten, am darunterliegenden Mauerwerk befestigten Struktur verlegt sind.
The project consists of a light metal structure fixed to the reinforced concrete slab with hangers.
Thus, it can be concluded that an affordable way of installing the satin ceiling is to design a structure fixed to a traditional profile.
Daraus lässt sich schließen, dass eine kostengünstige Möglichkeit zur Installation der Satindecke darin besteht, eine Struktur zu entwerfen, die an einem traditionellen Profil befestigt ist.
A building shall be taken to mean any structure fixed to or in the ground
A reticular structure fixed on a super structure of the wave flume (independent from the wave flume itself) was used because in a reticular structure, there are normal forces and the nodes are fixed.
Zum Einsatz kommt hier eine auf einem Überbau des Wellenkanals befestigte netzartige Struktur (unabhängig vom Wellenkanal selbst), da in einer netzartigen Struktur ganz normale Kräfte auftreten und die Knoten fixiert sind.
You can add other luminaires to the structure fixed at a certain height (which is also adjustable) and adjust their position and, if necessary, switch them off one by one or in groups.
Zu einer Struktur, die in einer bestimmten Höhe fixiert ist (die auch reguliert ist), ist es möglich, weitere Leuchten hinzuzufügen, ihre Position zu regulieren und gegebenenfalls kann man ein Leuchten oder sofort die Gruppe der Leuchten abschalten.
An interference avoiding device according to any preceding claim, wherein the robot (5) is directly or indirectly fixed to a structure fixed on a floor, a wall or a ceiling.
Kollisionsvermeidungs-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Roboter (5) isdirekt oder indirekt an einer Konstruktion befestigt ist, die an einem Boden, einer Wand oder einer Decke befestigt ist.
The living wall can be installed on an aluminium structure fixed to the wall keeping the panels with the plants 3 or 4 cm away from the wall.
Die Grünwand kann an einer an der Wand fixierten Aluminiumstruktur fxiert werden, wobei die Matten einen Abstand von 3-4cm von der Wand aufweisen müssen.
The magazine structure fixed at the weapon housing has a main magazine (22) for a large number of propellant bodies (24) and a main magazine (18) for a large number of projectiles (20).
Am Waffengehäuse (14) ist ein Hauptmagazin (22) für eine große Anzahl Pulverkörper (24) und ein Hauptmagazin (18) für eine große Anzahl Geschosskörper (20) befestigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.