Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
student exchanges between
Vertaling van "student exchanges between" in Duits
Schüleraustausche zwischen
Studentenaustausch zwischen
Studentenaustauschs zwischen
The agreement in particular supports student exchanges between the two universities.
Sie fördern damit insbesondere die Studierendenmobilität zwischen den beiden Universitäten.
An ambitious target for multiplying student exchanges between our two regions should be set, reflecting the efforts which individual partners will take in intensifying their activities in this field.
Bei der Steigerung des Studentenaustauschs zwischen den zwei Regionen sollte das Ziel möglichst hochgesteckt sein, so daß sich die Intensivierung der Anstrengungen einzelner Partner in diesem Bereich widerspiegelt.
Extending the former student exchanges between neighbouring regions, would greatly enhance the cultural compatibility of neighbouring regions.
Die Ausweitung des ehemaligen Studierendenaustauschs zwischen benachbarten Regionen würde die Kulturverträglichkeit benachbarter Regionen erheblich verbessern.
work to strengthen educational, scientific and cultural exchanges with Asia, through support for enhanced cooperation between higher education institutions, an intensification of academic, research and student exchanges between our two regions, and the promotion of structural networks enabling mutually beneficial cooperation.
den Bildungs-, Wissenschafts- und Kulturaustausch mit der asiatischen Region verstärken, und dazu die Intensivierung der Kooperation zwischen den Hochschulen und des Austausches von Hochschullehrern, Forschern und Studenten beider Regionen und eine strukturelle Vernetzung im Dienste einer für alle vorteilhaften Zusammenarbeit fördern.
Recognises the importance of enhanced dialogue and networking among civil society groups (including local government, social partners and NGOs), and endorses the hope that a political commitment can be given to increase student exchanges between our two regions fivefold within ten years
anerkennt die Bedeutung eines vertieften Dialogs und einer stärkeren Vernetzung von Gruppen der Zivilgesellschaft (einschließlich lokale Gebietskörperschaften, Sozialpartner und NRO) und unterstützt die Aussicht auf die Erreichung der politischen Zusage, den Studentenaustausch zwischen unseren beiden Regionen innerhalb von zehn Jahren zu verfünffachen
Welcomes the commitment made in Seoul for a five-fold increase in student exchanges between the two regions in the next ten years and considers that such exchanges should allow traineeships in undertakings
begrüßt die in Seoul eingegangene Verpflichtung, den Austausch von Studierenden zwischen den beiden Regionen im Laufe der nächsten zehn Jahre zu verfünffachen, und vertritt die Ansicht, dass im Rahmen dieses Austauschs die Möglichkeit von Praktika in Unternehmen vorgesehen sein sollte
The association achieves this aim primarily through the construction, maintenance and management of student accommodation and the promotion of student exchanges between Austrian and foreign universities.
Der Vereinszweck wird in erster Linie erfüllt durch die Errichtung, Erhaltung und das Betreiben von Studentenheimen und der Förderung des Studentenaustauschs zwischen österreichischen und ausländischen Universitäten.
4.9 The EESC considers that the ENI should boost cooperation in the area of higher education, especially through youth and student exchanges between the Union and its neighbours.
4.9 Der EWSA ist der Ansicht, dass das ENI die Zusammenarbeit im Bereich der höheren Bildung ankurbeln sollte, insbesondere durch einen Jugend- und Studentenaustausch zwischen der EU und ihren Nachbarländern.
One of the major goals of the AAECA is to initiate and support teacher and student exchanges between the USA and Austria.
Eines der Hauptziele der AAECA ist es, den Lehrer*innen- und Schüler*innenaustausch zwischen den USA und Österreich zu fördern, bzw. zu unterstützen.
An educator with the Beijing (China) public school system has expressed interest in student exchanges between China and the United States if an international school could be attached to the charter school.
Ein Erzieher mit dem Beijing (China) allgemeinen Schulsystem hat Interesse an den Kursteilnehmeraustäuschen zwischen China und den Vereinigten Staaten gezeigt, wenn eine internationale Schule zur Charterschule angebracht werden könnte.
In her role as concert manager of the Society Mrs. Avery has not only organised a considerable number of important concerts and performances of Austrian orchestras and musicians in London but also pupil and student exchanges between Austria and the United Kingdom.
In ihrer Rolle als Konzertdirektorin der Gesellschaft hat Frau Avery nicht nur eine beträchtliche Anzahl von wichtigen Konzerte und Aufführungen von österreichischen Orchestern und Musikern nach London geholt, sondern auch Schüler- und Studentenaustausche zwischen Österreich und dem Vereinigten Königreich organisiert.
Improve coordination with respect to university teacher and student exchanges between Community countries and countries of Central and Eastern Europe.
Förderung der Koordinierung des Austausches von Professoren und Studenten zwischen den Gemeinschaftsländern und den Ländern Mittel- und Osteuropas,
An example of bilateral exchange is that between the US and French military schools; also student exchanges between leadership training institutions in the US and France (especially the Ecole Nationale d'Administration).
Ein Beispiel für bilaterale Austauschprogramme ist der Austausch zwischen amerikanischen und französischen Militärakademien wie auch der Studentenaustausch zwischen Ausbildungseinrichtungen für Führungskräfte in den USA und Frankreich (inbesondere der "Ecole Nationale d'Administration").
Synoniemen voor student exchanges between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 47 ms.
