Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
study was started
Vertaling van "study was started" in Duits
Studie begonnen wurde
The study was started in 1946 and carried out over the next 20 years.
Diese begann schließlich im Jahr 1946 und wurde über einen Zeitraum von zwanzig Jahren durchgeführt.
The study was started in 1976 with approximately 122,000 nurses and since then includes biennial surveys on health status and major risk factors.
Die Studie wurde 1976 mit ca. 122.000 Krankenschwestern begonnen und beinhaltet seitdem zweijährliche Befragungen zum Gesundheitsstatus und zu wichtigen Risikofaktoren.
To collect such data for the local lynx population a study was started in 2008 which monitors lynxes with satellite collars and periodically forwards information about their positions.
Um solche Daten der lokalen Luchspopulation zu sammeln, wurde 2008 eine Studie begonnen, die Luchse mit Satellitenhalsbändern überwacht und periodisch Informationen über ihre Positionen weiterleitet.
Thirty years after the study was started the researchers were still able to keep tabs on 80 percent of the population, which by any reckoning is quite extraordinary.
Drei? ig Jahre, nachdem die Studie angefangen wurde, waren die Forscher noch im Stande, Etikette auf 80 Prozent der Bevolkerung zu behalten, die durch jedes Rechnen ziemlich au? ergewohnlich ist.
Finally, it becomes clear that this is a subject that has not yet been said, since a study was started in June 2016 looking for test subjects.
Schließlich wird deutlich, dass dies ein noch nicht genanntes Thema ist, da im Juni 2016 eine Studie zur Suche nach Testpersonen gestartet wurde.
To examine the diagnostic certainty and the effectiveness of telepathological consultation in comparison to conventional consultation a study was started in January 2005 which is the subject-matter of this assignment.
Um die diagnostische Sicherheit und die Effektivität der telepathologischen Zweitbefundung im Vergleich zu der konventionellen Zweitbefundung zu beurteilen, wurde im Januar 2005 eine Studie begonnen, die Gegenstand dieser Arbeit ist.
If I have understood you correctly, you wanted to ensure that a study was started into whether there are, in fact, too many toxic substances in children's toys in Germany, as the study indicates.
Wenn ich Sie richtig verstanden habe, wollten Sie sicherstellen, dass eine Studie begonnen wurde, um herauszufinden, ob tatsächlich zu viele toxische Stoffe in Kinderspielzeugen in Deutschland vorhanden sind, wie die Studie aufzeigt.
A first phase 3 study was started in February which evaluates ceftobiprole in the treatment of acute bacterial skin and skin structure infections (ABSSSI).
Im Februar war eine erste Phase-3-Studie gestartet worden, in der Ceftobiprol zur Behandlung von akuten bakteriellen Haut- und Weichteilinfektionen (ABSSSI) untersucht wird.
Finally, the first Phase III study was started at the end of the first quarter.
Schließlich konnte die erste Phase-III-Studie zum Ende des ersten Quartals gestartet werden.
In 2010, a panel study was started as part of the NEPS that accompanied a cohort of undergraduate students of the winter semester 2010/2011 throughout their studies and into their professional lives (NEPS Starting Cohort 5).
Als Teil des NEPS wurde im Jahr 2010 eine Paneluntersuchung begonnen, die eine Kohorte von Studienanfängerinnen und Studienanfängern des Wintersemesters 2010/2011 durch das Studium bis in den Beruf hinein begleitet (NEPS-Startkohorte 5).
An important caveat to these results is that the European study was started at a time when treatment with novel myeloma agents, such as thalidomide (Thalomid), Velcade (bortezomib), or Revlimid (lenalidomide), was not yet common.
Es muss jedoch darauf hingewiesen werden, dass die europäische Studie begonnen wurde, als die Behandlung mit neuen Myelomsubstanzen, wie Thalidomid, Velcade (Bortezomib) oder Revlimid (Lenalidomid), noch nicht üblich war.
The presented study was started during her postdoctoral period in the lab of Elly Tanaka in collaboration with Joshua Currie and has now been published in Biology Open.
Die vorliegende Studie wurde während ihrer Postdoc-Zeit im Labor von Elly Tanaka in Zusammenarbeit mit Joshua Currie begonnen und nun in Biology Open veröffentlicht.
As part of the 7th EU Framework Program, a study was started with the acronym I2C in 2010 with 19 other participants, under the lead management of the company DCNS (French Navy shipyard in Toulon).
Im Rahmen des 7.EU-Rahmenprogramms wurde in 2010 mit 19 weiteren Teilnehmern, unter der Konsortialführung der Fa. DCNS (Französische Marinewerft in Toulon) eine Studie gestartet mit dem Akronym I2C.
Synoniemen voor study was started in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 361 ms.
