Examples with "sub-strings from" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the libraries included allow grouping regular sub-expressions (using parenthesis) and identifying sub-strings from the original expression.
Die beigefügten Bibliotheken erlauben das Gruppieren von regulären Teilausdrücken (unter Einsatz von Klammern) und das Identifizieren von Teilstrings des ursprünglichen Ausdruckes.
A method according to claim 10 in which said restructuring instruction operates to alternate sub-strings from said first and second sequences (SRC1 and SRC2) in said restructured data string.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem der Umstrukturierungsbefehl ausführbar ist, um Unterketten aus der ersten und der zweiten Sequenz (SRC1 und SRC2) in der umstrukturierten Datenkette abzuwechseln.
A method according to any one of claims 10 to 12 in which said restructuring instruction operates to insert between odd numbered sub-strings of one half of the data string an odd numbered sub-strings from the other half of said data string.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, bei dem der Umstrukturierungsbefehl ausführbar ist, um zwischen ungeradzahlige Unterketten einer Hälfte der Datenkette eine ungeradzahlige Unterkette aus der anderen Hälfte der Datenkette einzufügen.
We'll select sub-strings from the arguments in the following scripts.
Sub-search strings are generated from a predetermined search string in the same manner as the substrings are generated from the complete strings.
Aus einer vorgegebenen Suchzeichenfolge werden Teilsuchzeichenfolgen auf die gleiche Art erzeugt, wie die Teilzeichenfolgen aus den Gesamtzeichenfolgen.
Simple sub-string search works in a manner similar to a search engine.
Die einfache Suche nach Teilzeichenfolgen funktioniert ähnlich wie eine Suchmaschine.
But this still does not localize which sub-string is affected.
Welcher Substrang betroffen ist, ist damit noch nicht lokalisiert.
Sub-string looks for a match of the string you enter anywhere within a url.
Teilzeichenfolge sucht nach einer übereinstimmenden Zeichenfolge der eingegebenen URL.
In the message editor, regular expressions can be used to search for sub-strings matching a search pattern.
Im Nachrichteneditor kann man reguläre Ausdrücke für Suchen nach einem angegebenen Muster verwenden.
The array must either be dynamic or large enough to hold the resulting sub-strings.
Dieser Array muss entweder dynamisch oder ausreichen groß sein, um das Ergebnis halten zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.