Examples with "subcode of" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in any of Claims 1 to 4, wherein said first code is a subcode of said second code.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der genannte erste Code ein Subcode des genannten zweiten Codes ist.
The optical disk drive according to claim 1, characterized in that the second time signal detected by the second detection unit (5, 6) indicates a time code provided in a channel Q of a subcode of the disk (1).
Laufwerk für eine optische Disk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das von der zweiten Detektionseinheit (5, 6) detektierte zweite Zeitsignal einen Zeitkode anzeigt, der in einem Kanal Q eines Subkodes der Disk (1) vorgesehen ist.
Andere resultaten
All codes presented are subcodes of RM codes and can be described as generalized concatenated codes.
Alle hier vorgestellten Codes sind Untercodes von RM-Codes und lassen sich als verallgemeinert verkettete Codes beschreiben.
This enables for the AWGN channel close to optimal decoding of all RM codes and their subcodes of length up to N = 128 code symbols.
Es können damit beim AWGN-Kanal mit geringem Aufwand alle RM-Codes bis zu einer Länge von N = 128 Codesymbolen annähernd optimal decodiert werden.
Recording medium having text information recorded in a plurality of subcode channels and reproducing apparatus
Aufzeichnungsmedium mit Textinformation in einer Mehrzahl von Subcode-Gruppen und entsprechendes Wiedergabegerät
This place may be the last valid location or a place on the site of several subcodes before the interruption.
Dieser Ort kann der letzte gültige Ort oder ein Ort an der Stelle mehrerer Subcodes vor der Unterbrechung sein.
Language codes consist of a primary code and a (possibly empty) series of subcodes.
Der Sprachcode besteht aus einem Hauptcode und einer (möglicherweise leeren) Reihe von Nebencodes.
RECORDING OF SUBCODE SIGNALS IN SLANT TRACKS ON A RECORD CARRIER
Method according to claim 2, wherein the distance to the verified write position is determined in number of subcode frames.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Distanz zu der verifizierten Schreibposition als Anzahl von Subcoderahmen bestimmt wird.
A recording medium having a first recording area in which subcodes together with an identification code for identifying the coding system of said subcodes are recorded in addition to a coded information signal.
Aufzeichnungsmedium mit einem ersten Aufzeichnungsbereich, in welchem Untercodes zusammen mit einem Identifizierungscode zur Identifizierung des Codierungssystems dieser Untercodes zusätzlich zu einem codierten Informationssignal aufgezeichnet sind.
A method according to claim 14 or 15, wherein the motion vector information is recorded into a video subcode area of the recording medium.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei die Bewegungsvektorinformation in einem Videosubcodebereich des Aufzeichnungsträgers aufgezeichnet wird.
A record carrier carrying main information together with a series of subcode frames which each comprise a "copy" bit, characterized in that the logic values of the "copy" bits of consecutive subcode frames alternate.
Aufzeichnungsträger, der Hauptinformation zusammen mit einer Reihe von Subcoderahmen enthält, die jeweils ein "Kopier"-Bit umfassen, dadurch gekennzeichnet , daß die Logikwerte der "Kopier"-Bits aufeinanderfolgender Subcoderahmen abwechseln.
An apparatus according to claim 1, 2 or 3 wherein said text information is recorded in R to W channels of a subcode.
Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Textinformation in R bis W Kanäle eines Untercodes aufgezeichnet ist.