Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subsidy program
Vertaling van "subsidy program" in Duits
The shared vision of the measures funded by the subsidy program is the electric car as a marketable environmental innovation.
Die gemeinsame Vision der im Förderprogramm geförderten Vorhaben ist das Elektroauto als marktfähige Umweltinnovation.
Desmet indicates that in his conversation with the government, it is not a priority to improve the non-subsidy policy compared to the subsidy program itself.
Desmet weist darauf hin, dass es in seinem Gespräch mit der Regierung nicht darum geht, die Nicht-Subventionspolitik im Vergleich zum Förderprogramm selbst zu verbessern.
Specifically, a wage subsidy program that lowers the cost of hiring full-time unskilled workers could make it more attractive for firms to hire them.
Insbesondere könnte ein Subventionsprogramm, das die Kosten für die Vollzeitbeschäftigung ungelernter Arbeiter senkt, es für die Firmen attraktiver machen, diese einzustellen.
Foreign companies newly establishing their regional headquarters or R&D centers in the special economic zone will be eligible to receive incentives and support such as free management consulting services, a subsidy program, preferential tax treatment and introduction of office space at reduced rates.
Ausländischen Unternehmen, die ihre regionalen Hauptsitze oder F&E-Zentren in der Sonderwirtschaftszone neu errichten, steht der Erhalt von Anreiz sowie Unterstützung zu, wie z.B. kostenfreie Unternehmensberatung, ein Subventionsprogramm, Steuerbegünstigungen und die Einführung von Büroräumlichkeiten zu reduzierten Tarifen.
A guidance of recommendations to architects and contractors, and the launch of a subsidy program.
Empfehlungs-Handbuch für Architekten und Bauherren sowie die Einführung eines Subventionsprogramms.
If your fridge is old and consumes too much electricity, an additional subsidy program will help you acquire a new refrigerator with lower power consumption.
Wenn Ihr Kühlschrank alt ist und zu viel Strom verbraucht, hilft ein zusätzliches Förderprogramm Ihnen dabei, einen neuen Kühlschrank mit geringerem Stromverbrauch anzuschaffen.
A public subsidy program sealed financing of the relighting that could not have otherwise been paid for from the museum's normal budget.
Dank eines öffentlichen Förderprogramms konnte die Finanzierung des Relightings, die über das normale Budget des Hauses nicht zu stemmen gewesen wäre, gesichert werden.
In Japan, the cessation of that country's subsidy program has slowed the market considerably, and the government is considering a new incentive scheme to restart demand.
In Japan hat das Ende des staatlichen Förderprogramms die Entwicklung des Marktes entscheidend verlangsamt und die Regierung denkt über ein neues Marktanreiz-Programm nach, um die Nachfrage wieder wachsen zu lassen.
The existing subsidy program for environmentally friendly barges will be in force until May 2017.
Das bestehende „Förderprogramm umweltfreundliches Binnenschiff" läuft von Juli 2014 bis Mai 2017.
Information about the subsidy program and the BMWi joint exhibit will be available here as of the summer of 2015.
Alle Informationen zum Förderprogramm und zum BMWi Gemeinschaftsstand stehen Ihnen ab Sommer 2015 hier zur Verfügung.
The British government also intends to put municipalities in a position to benefit from the 557 million pound (647 million euro) subsidy program for clean power plants.
Die britische Regierung will zudem die Kommunen in die Lage versetzen, von dem 557 Mio. Pfund (647 Mio. Euro) schweren Förderprogramm für Clean-Power-Anlagen zu profitieren.
I must thank Ben Rutten who introduced the subsidy program to me and worked relentlessly to bring in new partners, cajole signed letters from supporting companies in time and fill the holes in the proposal.
Ich muss Ben Rutten danken, der mich mit dem Förderprogramm bekanntgemacht und unermüdlich daran gearbeitet hat, neue Partner zu gewinnen, Unternehmen dazu zu bringen, rechtzeitig zu unterschreiben und die Löcher im Vorschlag zu schließen.
In addition, the government in New Delhi launched a subsidy program with the goal of considerably increasing solar power's share of the total energy production in the coming years.
Zudem hat die Regierung in Neu Delhi ein Förderprogramm mit dem Ziel aufgelegt, den Anteil der Solarenergie in den kommenden Jahren erheblich zu steigern.
Synoniemen voor subsidy program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 48 ms.
