Existing subsidy programmes were extended and the funding for some was boosted significantly.
Bestehende Förderprogramme wurden verlängert und die finanziellen Mittel teilweise kräftig aufgestockt.
We are familiar with all existing support and subsidy programmes.
Wir kennen alle bestehenden Unterstützungs- und Förderprogramme.
Wind energy is on the road to success internationally - also owing to government subsidy programmes.
Die Windenergie ist - auch aufgrund von staatlichen Förderprogrammen - international auf Erfolgskurs.
We also directly cooperate with subsidy providers in setting and evaluating subsidy programmes.
Wir arbeiten direkt auch mit Fördermittelgebern im Bereich der Einstellung und Auswertung von Förderprogrammen zusammen.
other subsidy programmes, including state, regional, and local government schemes.
weitere Subventionsprogramme, darunter Regelungen der nationalen, regionalen und lokalen Behörden.
In any event, there is no indication that the original subsidy programmes have been withdrawn.
Unabhängig davon gibt es keinen Hinweis darauf, dass die ursprünglichen Subventionsprogramme zurückgezogen wurden.
The costs of purchasing a new vehicle can be significantly reduced by government subsidy programmes.
Kosten beim Neuerwerb eines Fahrzeugs lassen sich durch staatliche Förderprogramme beträchtlich senken.
Thanks to public subsidy programmes, energy efficiency now has a double pay off.
Energieeffizienz zahlt sich jetzt dank öffentlicher Förderprogramme doppelt aus.
We would be pleased to accompany this introduction and advise you on questions regarding possible subsidy programmes.
Diese Einführung begleiten wir gern und beraten Sie in Fragen bezüglich möglicher Förderprogramme.
This includes the subsidy programmes for renewable energy sources, rational utilisation of energy and power plant technologies.
Dazu zählen die Förderprogramme zu erneuerbaren Energien, rationeller Energienutzung und Kraftwerkstechnologien.
We will consult you concerning support and subsidy programmes.
Wir beraten Sie in Bezug auf Förderprogramme.
information on using renewable energies, government subsidy programmes and the energy pass
Informationen zum Einsatz von erneuerbaren Energien, zu den staatlichen Förderprogrammen und zum Energiepass
However, subsidy programmes are not limited to the large metropolises; they are also available in numerous towns.
Förderprogramme sind aber nicht nur auf die großen Metropolen begrenzt, sondern es gibt sie auch in zahlreichen kleinen Städten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.