Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as code based
Bedoelde u: such as role-based
Examples with "such as code based" and their translation in Duits
That takes place mostly subversively in the context of typical forms, such as code based paintings, programmed processes, mechanical production and crossing of medial parameters.
Das geschieht meist subversiv im Rahmen typischer Ausprägungen wie codebasierte Bilder, programmierte Prozesse, maschinelle Produktionen und mediale Grenzüberschreitung.
Andere resultaten
Our rules vet and validate local bank routing details such as SWIFT and IBAN codes based on the payee's country and payment method.
Die Regeln überprüfen und validieren lokale Bankleitzahlendetails wie SWIFT- und IBAN-Codes basierend auf dem Land und der Zahlungsmethode des Zahlungsempfängers.
This deals inter alia with the need for coherence in the contents of different codes as well as the need for such codes to be based on the ILO core standards.
Dieses Grünbuch befasst sich unter anderem mit dem Bedarf an inhaltlicher Kohärenz verschiedener Kodizes sowie mit der Notwendigkeit, dass solche Kodizes auf den ILO-Kernnormen basieren.
Enter the employee code. For each general category of employment type, there are specific legal codes based on various factors, such as industry segment.
This is done via a code-based framework such as Wit.ai, Api.ai, and the Microsoft Bot Framework.
Dies geschieht über ein code-basiertes Framework wie Wit.ai, Api.ai und das Microsoft Bot Framework.
The login is usually based on two-factor authentication using a password and an additional factor such as code card or code generator.
Die Anmeldung erfolgt typischerweise über eine 2-Faktor-Authentifizierung, basierend auf einem Passwort und einem weiteren Kriterium (z.B. Code-Karte oder Code-Geber).
Configure and generate code based on high-level objectives, such as efficiency and traceability in
The QR-Code based system allows merchants to streamline the checkout process in online stores, use print media as a direct sales channel and create a true multi channel experience through point of sales integration all while incorporating existing business logics such as loyalty schemes.
Das QR-Code basierte System erlaubt es Händlern den Registrierungs- und Bezahlprozess in Online Stores und Print-Medien als Direktvertriebskanal zu nutzen. Zusätzlich werden über die Kassensysteme existierende Geschäftsaktivitäten und Zahlungsabläufe vereinfacht sowie mit Kundenbindungsprogrammen kombiniert.
Ability to automatically establish settings, identify changes, and generate code based on high-level objectives, such as efficiency and traceability
Note for editors: When ESET Research describes cyberattacks and tracks cybercriminal groups, it is drawing connections based on technical indicators such as code similarities, shared Command&Control infrastructure, malware execution chains and other evidence.
Hinweis für Journalisten: Wenn ESETs Forschungsabteilung Cyberattacken beschreibt und kriminelle Gruppen verfolgt, stellt sie Verbindungen auf Grundlage von technischen Indikatoren fest. Zu diesen zählen Ähnlichkeiten im Code, eine gemeinsame Command&Control-Infrastruktur, Ausführungsketten in der Malware und andere Faktoren.
It is important to note that when we describe 'APT groups', we're drawing connections based on technical indicators such as code similarities, shared C&C infrastructure, malware execution chains, and so on.
Wenn wir in unseren Beiträgen „APT-Gruppen" beschreiben, dann stellen wir Beziehungen unter technischen Gesichtspunkten her, wie zu Code-Ähnlichkeiten, gemeinsam genutzte C&C-Infrastrukturen, Malware Execution Chains und so weiter.
Verifiers test different parameters for 1-D, 2-D, and direct part mark (DPM) codes based on a governing standard, such as an ISO international standard.
Das Verifizierer testet verschiedene Parameter für 1D-, 2D- und Direct Part Mark (DPM)- Codes basierend auf einem geltenden Standard, wie zum Beispiel dem internationalen ISO-Standard.
As ASP.NET developers, most of the code we write is specific to a request for a particular Web page, such as code in a particular page's code-behind class to display database results based on some search query.
Der Code, den ASP.NET-Entwickler schreiben, bezieht sich meist auf eine Anforderung einer bestimmten Webseite. Dies gilt z. B. für Code in einer CodeBehind-Klasse einer bestimmten Seite, mit dem Datenbankergebnisse angezeigt werden, die auf einer Suchabfrage beruhen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1216968. Exact: 1. Verstreken tijd: 629 ms.
