Examples with "such as setup programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adding programs to the startup list is commonly done by legitimate applications, such as setup programs and anti-virus software, when they are installed or upgraded, so this event may indicate a false positive.
Das Hinzufügen von Programmen zur Startliste wird häufig von legitimen Anwendungen durchgeführt, z.B. von Setup-Programmen und Virenschutz-Software, wenn diese installiert oder aktualisiert werden; dieses Ereignis kann daher ein falsches Positivum anzeigen.
The functionality of the partitioning process is offered not only by the independent partitioners but also by other programs such as setup programs of operating systems or a variety of boot manager programs.
Die Funktionalität des Partitionierens bieten nicht nur die eigenständigen Partitionierer, sondern auch andere Programme wie z.B. Setup-Programme von Betriebssystemen bzw. diverse Boot-Manager.
If clusters were 64 KB or larger, some programs (such as Setup programs) might calculate disk space incorrectly.
Bei Clustern von 64 KB oder mehr würden einige Programme (zum Beispiel Setupprogramme) den verfügbaren Festplattenspeicher falsch berechnen.
Andere resultaten
The basic software comes with functions such as setup, program and version management included.
In der Grundsoftware sind Funktionen wie Einrichtbetrieb, Programm und Variantenverwaltung bereits implementiert.
During this process, we also setup programs such as the following
During Agent installation, the setup program will automatically test the connection to Coordinator and set the appropriate settings such as port# and so on.
Während der Installation der Agenten testet das Setupprogramm automatisch die Verbindung mit dem Koordinator und legt die entsprechenden Einstellungen wie Portnummer usw. fest.
It is not installed in the form of a setup program (such as Setup.exe).
However, a built-in algorithm automatically recognizes installation programs such as Setup, Install and Update by their names and automatically starts them with administrator privileges.
Allerdings erkennt ein eingebauter Algorithmus Installationsprogramme wie Setup, Install und Update am Namen und startet sie automatisch mit Administratorprivilegien.
In addition, setup programs that install modules in other directories, such as the Program Files directory, append their locations to the value of PSModulePath.
Zudem fügen Setupprogramme, die Module in anderen Verzeichnissen installieren, z. B. im Verzeichnis "Programme", ihre Speicherorte an den Wert von PSModulePath an.
When installing Network Load Balancing, you might expect to find a setup program (such as Setup.exe).
Suchen Sie bei der Installation des Netzwerklastenausgleichs nicht nach einem Setup-Programm (beispielsweise Setup.exe).
For example, you may need to activate the BIOS setup program when a hardware change, such as an upgrade, occurs, or when you decide to customize the hardware settings to suite your specific needs.
Dies ist z.b. der Fall, wenn eine Hardware geändert bzw. aufgerüstet wird oder wenn Sie die Hardwareeinstellungen nach Ihren spezifischen Bedürfnissen ändern möchten. Sie müssen dann das BIOS- Setup Programm aufrufen.
In addition, setup programs that install modules in other directories, such as the Program Files directory, append their locations to the value of PSModulePath
Zudem fügen Setupprogramme, die Module in anderen Verzeichnissen installieren, z. B. im Verzeichnis Programme, ihre Speicherorte an den Wert von PSModulePath an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.