We have to understand why these young people are committing such attacks.
Wir müssen verstehen, warum diese jungen Leute solche Angriffe verüben.
In homoeopathy, such attacks are completely cured with only one dose.
In der Homöopathie werden solche Anfälle mit nur einer Dosis vollständig geheilt.
Also, just like with pretexting, such attacks are very well planned.
Ebenso wie beim Vorwand sind solche Angriffe sehr gut geplant.
And the best protection from such attacks is careful system design and setup.
Der beste Schutz vor derartigen Angriffen sei sorgsamer Entwurf und Aufbau der Systeme.
Especially after such attacks our democracy demands respect for its rules and freedoms.
Gerade nach solchen Anschlägen fordert unsere Demokratie Respekt für Normen und Freiheiten.
Read below to find out how to shield yourself better from such attacks.
Lesen Sie, wie Sie sich gegen solche Attacken besser schützen.
There are such attacks in forums and chat rooms, online gaming.
Gibt es solche Angriffe in Foren und Chatrooms, Online-Spiele.
Reliable numbers don't exist because nobody systematically registers such attacks.
Verlässliche Zahlen gibt es nicht, weil niemand solche Delikte systematisch registriert.
Its editorial pages would have become apoplectic in its outrage against such attacks.
Sein Leitartikel wäre in seinem Zorn gegen solche Angriffe apoplektisch geworden.
There is no justification for such attacks, whatever the reason behind them.
Es gibt keine Rechtfertigung für solche Erscheinungen, unabhängig von ihren Motiven.
Different private users, companies and organizations became the victims of such attacks.
Verschiedene private Nutzer, Unternehmen und Organisationen wurden Opfer von solchen Angriffen.
There is nothing to encourage the reporting of such attacks.
Es gibt nichts, um die Opfer zu ermutigen, derartige Übergriffe anzuzeigen.
It is normal that your body deals with such attacks.
Es ist normal, daß der Körper mit solchen Angriffen zu tun hat.